Ónoite na mesa de jantar no Colônia Americana— o adorável bar boutique em Jerusalém Oriental — ouvi uma idosa herdeira americana proclamar que daria um milhão de dólares a qualquer pessoa que pudesse resolver o conflito árabe-israelense. Era 1956 e eu tinha apenas cinco anos, mas puxei a manga do meu pai e disse: “Papai, temos que ganhar este prêmio”.
Passei toda a minha infância no Médio Oriente, filho de um diplomata americano. Não foi nada de excepcional – excepto que, tal como Zelig, vivi todas as guerras do conflito árabe-israelense. E então, quando jovem, casei-me com a única filha de dois sobreviventes do Shoá. Sempre trabalhei arduamente para ver ambos os lados deste conflito trágico e aparentemente intratável. Mas agora estou farto destes maus actores e dos seus banhos de sangue tribais.
Muitos anos depois, os “problemas” na “vizinhança perigosa persistem”. Na verdade, as coisas pioraram. Basta olhar para as atrocidades horríveis de 7 de Outubro de 2023, quando cerca de 1.200 israelitas foram massacrados. E basta olhar para o assassinato indiscriminado de mais de 30 mil palestinianos, na sua maioria civis, em Gaza, na guerra actual. Incidentes alarmantes de anti-semitismo flagrante e islamafobia alimentam uma atmosfera tóxica em grande parte do globo. A onda de extremismo em todos os lados aumentou e as vozes de moderação da sociedade civil são em grande parte consideradas irrelevantes.
Os líderes míopes de ambos os lados estão a alimentar uma nova geração de violência e ódio. O terrorismo sangrento do Hamas já é suficientemente mau, mas não ficaria surpreendido se amanhã a guerra actual se estendesse ao Líbano ou ao Irão – ou se uma bomba “suja” de radiação explodisse em Tel Aviv, tornando partes da cidade inabitáveis. A única boa notícia é que as carreiras políticas de Bibi Netanyahu e Mahmoud Abbas estão claramente a chegar ao fim. Ambos estes líderes deploráveis conduziram os seus povos a um beco sem saída.
Leia mais: O jogo perigoso de Israel com o Irã
Este conflito é tão perigoso que chegou a hora de a comunidade internacional impor uma solução. Aqui está o que precisa ser feito.
Primeiro, é necessário impor um cessar-fogo de seis meses, através do qual o Hamas liberte todos os seus reféns restantes e Israel anistie centenas de prisioneiros palestinianos de longa duração – incluindo o popular líder da Fatah (e assassino condenado), Marwan Barghouti.
Em segundo lugar, e simultaneamente, convocar uma conferência de paz em Genebra. Convidar todas as partes para uma negociação de um mês, por tempo limitado, na qual os diplomatas chegarão a um compromisso político abrangente, amplamente baseado num tratado de paz de dois Estados. Deveria seguir o modelo do programa de uma página e seis pontos elaborado em 2002 por Ami Ayalon, o antigo chefe dos serviços secretos israelitas, e Sari Nusseibeh, um filósofo palestiniano formado em Oxford. Isto prevê dois estados com fronteiras baseadas na Linha Verde de 1967 com alguns ajustes territoriais e com Jerusalém Oriental como a capital de um estado palestino desmilitarizado.
É um documento brilhante – simples e óbvio.
Os céticos dirão que os radicais de ambos os lados não aparecerão em Genebra. A comunidade internacional, liderada pela Administração Biden, pode deixar claro que qualquer parte que não compareça em Genebra será penalizada com sanções financeiras e jurídicas. Os líderes políticos israelitas terão de comparecer. Serão também convidados intervenientes não estatais, incluindo representantes da Autoridade Palestiniana, Fatah, Hamas e membros de grupos da sociedade civil palestiniana. Eles também enfrentarão sanções financeiras e legais se não comparecerem. Haverá uma conversa em que todas as partes serão ouvidas. Mas os diplomatas americanos, europeus e outros diplomatas internacionais convidados a Genebra serão responsáveis pela elaboração efectiva de um tratado de paz. Sim, esta será uma paz imposta porque os riscos globais são demasiado elevados.
Mas o tratado de Genebra resultante será então submetido a referendo em Israel, Gaza e na Cisjordânia. Espero que uma clara maioria de israelitas e palestinianos aprove o tratado. As pessoas comuns de ambos os lados deveriam compreender que a alternativa é uma guerra sem fim. Um referendo imposto e sancionado internacionalmente encorajará os políticos a deixarem de atender aos seus respectivos radicais. A perspectiva de uma verdadeira paz baseada num simples compromisso parecerá subitamente prática e economicamente benéfica para todos. A névoa da guerra sem fim se dissipará e o bom senso prevalecerá.
E quando isso acontecer, alguém pode me enviar aquele cheque de um milhão de dólares?
