Foi um típico anúncio de ataque político. “Londres: uma cidade rica em história”, diz um narrador, enquanto toca uma sombria música de cordas. “Mas esta noite as suas ruas antigas testemunham uma história diferente. Uma história não de reis e rainhas, mas de crime e desespero.”
Acompanhando a narração sombria e com sotaque americano do anúncio estavam imagens severas em preto e brancoincluindo uma figura sombria caminhando por um beco, uma jovem olhando tristemente pela janela e passageiros assustados correndo por uma estação de trem.
Mas havia um problema. Aquelas pessoas aterrorizadas correndo para a segurança? Eles não estavam em Londres. Eles estavam na Penn Station, em Nova York. Em 2017.
O anúncio, publicado originalmente na segunda-feira nas redes sociais, foi concebido para convencer os londrinos a votarem em Susan Hall, a candidata conservadora a prefeita, em vez do titular, Sadiq Khan, do Partido Trabalhista.
“Acho antipatriótico sempre criticar a capital”, Khan disse a um repórter da BBC News. “Mas temo que seja outro exemplo da materialização do meu medo, que é que esta eleição do Partido Conservador será uma onde há desinformação, onde há mentiras e, neste caso, claramente um vídeo que não era da nossa cidade, mas de Nova York .”
A Sra. Hall não respondeu a um pedido de comentário.
A filmagem errada foi identificado como vindo de uma debandada que ocorreu na Penn Station em abril de 2017 em meio a relatos equivocados de tiros. Nenhum tiro foi disparado, A CNN noticiou na época. As pessoas entraram em pânico ao ouvir o som de policiais usando uma arma de choque.
A Sra. Hall abordou a questão do crime na campanha, que terminará com as eleições de 2 de maio. “O crime ficou fora de controle sob Sadiq Khan. Isso deve mudar”, ela disse Segunda-feira.
Embora as estatísticas mostrem que o crime tendência moderadamente ascendente em Londres desde que o Sr. Khan foi eleito em 2016, alguém em Londres ainda está menos provável ser vítima de um crime do que a média da Grã-Bretanha como um todo. (Na verdade, apesar daquele momento de pânico na Penn Station e dos recentes casos altamente divulgados, crimes graves estão caindo também em Nova York, mostram os dados da polícia.)
Khan, nascido em Londres, tornou-se o primeiro muçulmano e a primeira pessoa negra a se tornar prefeito de Londres quando foi eleito com 57% dos votos em 2016. Ele foi reeleito em 2021 com 55%. Ele tem confortavelmente conduzido nas pesquisas este ano também.
Além do crime, Hall pressionou fortemente contra a expansão da Zona de Emissões Ultra Baixas, ou Ulez, um plano pelo qual os motoristas de veículos que não atendem aos padrões de emissões devem pagar 12 libras, 50 centavos, ou cerca de US$ 15,80, por dia se eles dirigirem em Londres.
Alguns guardas que fazem trabalho de fiscalização na zona de emissões têm cobriram seus rostos com balaclavas depois de enfrentar ameaças e assédio por parte de ativistas que se opõem ao esquema.
O anúncio, antes e depois da remoção da cena da Penn Station, declara: “Nas profundezas dessas passagens estreitas andam esquadrões de executores de Ulez, vestidos de preto, rostos cobertos com máscaras, aterrorizando as comunidades à disposição de seu Partido Trabalhista. prefeito mestre.
