O “conto de fadas” dos Pogues of New York” tem sido um clássico de Natal desde que Shane MacGowan e Kirsty MacColl a cantaram pela primeira vez em 1987, mas este ano – três semanas após a morte de MacGowan (e 23 anos desde a morte de MacColl) – a música parece mais piegas. Os Libertines recentemente fizeram algumas apresentações à música em homenagem.
No primeiro, Pete Doherty e Carl Barât do grupo gravaram uma performance tipicamente livre e postaram no Instagram, mergulhando profundamente no sentimentalismo natural e encharcado da música. “RIP Shane, esta é para você, amigo”, escreveu a banda.
O pequeno clipe começa com Barât batendo os acordes em um piano enquanto ele e Doherty trocam as raras letras elogiosas que MacGowan e MacColl cantaram um para o outro: “Você era bonito/Você era bonita/Queen of New York City…” tropeçando um pouco através dos acordes antes de entrar no refrão familiar da música. “Os meninos do coral da NYPD estavam cantando Galway Bay”, eles cantam, “E os sinos tocavam para o dia de Natal”. Isso é tudo que eles conseguem lembrar (e tudo bem, já que quase todo mundo parece se lembrar disso, pulando os insultos e calúnias no resto da música) antes de Barât pôr fim a isso e desejar a Pete um Feliz Natal, levando até um abraço caloroso.
A banda também postou imagens de toda a banda cantando a música, com centenas de fãs acenando com as mãos e cantando junto. Termina de forma tipicamente caótica, com o grupo dizendo “Descanse em paz” ao falecido cantor de Pogues. “Outro para Shane ❤️”, escreveram eles.
Doherty já prestou homenagem a MacGowan em uma entrevista ao Newshour do Serviço Mundial da BBC (através da NME). “(Ele era) uma espécie de romântico antigo, que contava histórias, contava histórias em canções, personagens fortes”, disse ele. “Ele pintou muitos quadros e contos de fadas.” Ele também falou sobre a amizade que compartilhavam e como MacGowan cuidou dele durante uma fase difícil em sua vida. “Quando eu estava na prisão, ele conhecia algumas pessoas, que conhecia algumas pessoas e me ajudou em algumas situações e eu me senti próximo dele”, disse Doherty.
MacGowan morreu em 30 de novembro de complicações relacionadas à pneumonia. Milhares de pessoas encheram as ruas de Nenagh, na Irlanda, onde seu funeral foi realizado em 8 de dezembro. Nick Cave, Johnny Depp e o presidente da Irlanda, Michael D. Higgins, compareceram ao serviço religioso, que contou com a apresentação de Cave de outro clássico de Pogues, “Uma noite chuvosa no Soho.”
“Shane, você fez o que sonhou”, disse a irmã de MacGowan, Siobhan, durante sua leitura. “Você fez o que disse que faria naqueles tempos antigos em Tipperary, e fez isso com muito coração e fogo – um fogo que não é apagado pela morte.”
