A banda de rock americana foi vaiada por instar as duas nações a se considerarem “irmãos e irmãs”
Os assassinos desenharam vaias da multidão em seu show na Black Sea Arena em Batumi, Geórgia, onde se apresentaram na noite de terça-feira. Seguindo a longa tradição de convidar um fã ao palco para ajudar a tocar a música “For Reasons Unknown”, revelou-se que o convidado da noite era russo. O cantor Brandon Flowers, em uma tentativa de diplomacia internacional, chamou russos e georgianos de “irmãos”, o que foi recebido com fortes protestos.
“Não sabemos a etiqueta desta terra, mas esse cara é russo. Você concorda com um russo vindo aqui? Flowers perguntou à multidão, que respondeu com vaias altas. Apesar de ter conquistado sua independência do domínio soviético em 1991, a Rússia continua a ocupar 20% do território georgiano após sua invasão em 2008.
A desaprovação do público foi ainda mais demonstrada por meio de desistências. Após a apresentação, o cantor cutucou os frequentadores do show: “Você não consegue reconhecer se alguém é seu irmão? Ele não é seu irmão? Todos nós nos separamos nas fronteiras de nossos países? … Não sou seu irmão, sendo da América?”
A banda emitiu um pedido de desculpas mais tarde naquela mesma noite, afirmando que não era sua intenção ofender ninguém. “Temos uma tradição de longa data de convidar as pessoas para tocar bateria e parecia do palco que a resposta inicial da multidão indicava que eles concordavam com a participação do público desta noite”, escreveram eles nas redes sociais.
Eles acrescentaram que seu comentário, que “pretendia sugerir que todo o público e fãs do Killers são ‘irmãos e irmãs’, poderia ser mal interpretado. Não foi nossa intenção incomodar ninguém e pedimos desculpas. Estamos com você e esperamos voltar em breve.”
The Killers está atualmente em turnê na Europa. Eles estão programados para se apresentar em vários festivais futuros, incluindo Reading e Leeds no final de agosto. A banda também será a atração principal do Ohana Festival em Dana Point, Califórnia, que vai de 29 de setembro a 1º de outubro.
