“Estava esgotado em todos os lugares, mas tive que sofrer um grande prejuízo por causa de uma cobra estúpida”, disse ela.
Shakira sempre foi bastante meticulosa com os elementos de produção de suas diferentes turnês e apresentações – tanto que a fez perder algum dinheiro.
Enquanto conversava com Sean Evans em Quentes Quinta-feira, a estrela pop colombiana revelou que acabou perdendo dinheiro em sua Tour of the Mongoose de 2002 por causa de um elemento de fundo de uma cobra gigante no início de seus shows.
“Lembro-me da minha primeira turnê mundial. Tive a brilhante ideia de criar uma cobra”, disse ela. “Era uma cobra enorme no meio do palco. Ele aumentaria no início do show.
“Essa cobra custou US$ 1 milhão para ser produzida, então levá-la para a estrada foi muito caro”, acrescentou ela. “No final da turnê, perdi dinheiro. Foi uma das minhas turnês de maior sucesso. Estava esgotado em todos os lugares, mas tive que sofrer um grande prejuízo por causa de uma cobra estúpida.”
The Tour of the Mongoose foi sua terceira turnê e comemorou o lançamento de seu primeiro álbum em inglês Serviço de lavanderia. Durante os shows, ela cantou músicas como “Whenever, Wherever”, “The One” e “Ciega, Sordomuda”.
Durante o Quentes episódio de quinta-feira, Shakira também revelou que ela era uma “grande Homem de familia fan” e procurou Seth MacFarlane para ajudar a traduzir sua música “Loba” de 2009 para sua versão em inglês “She Wolf”.
“Eu era um grande Homem de familia fã e eu sempre achei que ele era muito criativo e musical também”, disse ela. “Admiro muito a produção musical do show. Então procurei por ele, mas acabei escrevendo sozinho. Encontrei as palavras certas, encontrei o que queria dizer.”
A nova entrevista vem depois que ela lançou seu álbum Las Mujeres Ya No Lloranapresentando faixas como “Puntería” com Cardi B, “Entre Paréntesis” com Grupo Frontera e “Cohete” com Rauw Alejandro.
(tagsParaTraduzir)Shakira
Source link
