Catarina, a princesa de Gales, pediu desculpas na segunda-feira por ter adulterado uma foto dela com seus três filhos, que foi lembrada por várias agências de notícias no domingo, depois de determinarem que a imagem havia sido manipulada.
A decisão de retirar a foto reacendeu uma tempestade de especulações sobre Catherine, que não é vista em público desde que passou por uma cirurgia abdominal, há quase dois meses. Em seu depoimento, a princesa de 42 anos atribuiu a alteração ao desejo inocente de um fotógrafo de retocar a imagem.
“Como muitos fotógrafos amadores, ocasionalmente faço experiências com edição”, escreveu Catherine em um post nas redes sociais. “Quero expressar minhas desculpas por qualquer confusão que a fotografia de família que compartilhamos ontem causou.”
A foto, que marcou o Dia das Mães na Grã-Bretanha, mostrava Catherine sorridente cercada por seus filhos, George, Charlotte e Louis. Horas depois que o Palácio de Kensington divulgou a foto, a Associated Press, a Reuters e a Agence France-Presse emitiram comunicados instando as organizações de notícias a remover a imagem.
A AP disse que após uma inspeção pós-publicação da fotografia, seus editores determinaram que a imagem “mostra uma inconsistência no alinhamento da mão esquerda da Princesa Charlotte”. A fonte da foto disse “manipulou a imagem de uma forma que não atende aos padrões fotográficos da AP”.
O Palácio de Kensington disse que William tirou a foto na semana passada em Windsor, onde a família mora em Adelaide Cottage, nos terrenos do Castelo de Windsor. Mas Catarina é conhecida como uma fotógrafa entusiasta, e o palácio costuma distribuir fotos da família.
Um funcionário do palácio disse que Catarina fez pequenos ajustes no que deveria ser uma foto informal da família reunida para o Dia das Mães. O funcionário reiterou que William havia tirado a foto, embora Catherine a tenha editado.
A fotografia apareceu nas primeiras páginas de jornais e sites de todo o mundo, incluindo o site do The New York Times. O Times removeu a foto de um artigo sobre o assunto na noite de domingo.
