A Carta da Austrália é um boletim informativo semanal de nosso escritório na Austrália. Inscrever-se para recebê-lo por e-mail. A edição desta semana foi escrita por Natasha Frost, uma repórter em Melbourne, Austrália.
Jacinda Ardern era primeira-ministra. Jacinta Allan é premiê estadual. Jacinda Barrett é atriz e modelo. Jacinta Coleman competiu no ciclismo de estrada nas Olimpíadas. Jacinta John e Jacinta Stapleton são atrizes. Jacinta Ruru é professora de direito e Jacinta Price é senadora.
Todas essas Jacindas e Jacintas vêm da Austrália e da Nova Zelândia e quase todas nasceram na década de 1970.
Em uma coluna recenteJacinta Parsons, apresentadora de rádio e escritora em Melbourne, descreveu a estranheza de compartilhar um nome relativamente incomum com tantas pessoas famosas.
Quando jovem, escreve: “Eu era a única Jacinta. Isso me fez sentir como Madonna, que também não precisava de esclarecimentos sobre o sobrenome.” A súbita ascensão à fama de um punhado de outras Jacintas e Jacindas de destaque, disse ela, ultimamente foi um choque.
Jacinta Fintan, que vive no estado australiano de Nova Gales do Sul e nasceu em 1975, cresceu não gostando muito do seu nome invulgar, num mar de Marys, Nicoles e Amys. “Ninguém conseguia soletrar isso na Austrália branca dos anos 1980”, disse ela.
O nome é originalmente espanhol ou português e significa “jacinto”. É particularmente popular nos países da América Latina, bem como em Espanha e Portugal. (A Sra. Fintan, como a Sra. Ardern, a Sra. Barrett e a maioria dos outros detentores proeminentes do nome, não tem ascendência espanhola ou portuguesa.)
E embora seja um tanto raro na Austrália e na Nova Zelândia, é quase inédito na maioria dos outros países anglófonos, de acordo com dados oficiais – com exceção da Irlanda, onde aumentou para o 53º nome de garota mais popular em 1967, com 141 crianças recebendo o nome.
Antes de cerca de 1960, de acordo com arquivos de jornais, as únicas Jacintas ou Jacindas na imprensa neozelandesa eram cavalos ou barcos ocasionais. E então, de repente, começam os anúncios do bebê.
Na década de 1970, cerca de 26% dos australianos e cerca de 16% dos neozelandeses identificavam-se como católicos, de acordo com dados do censo de ambos os países.
A mãe da Sra. Fintan, que tem quase 60 anos, estava entre eles. Quando criança, contou recentemente à filha, foi cativada pela história de Nossa Senhora de Fátima, na qual três pastorinhos do centro de Portugal tinham repetidamente tido uma visão da Virgem Maria, que, segundo eles, contava três segredos.
“Quando criança, ela estava realmente interessada na história, e parecia realmente mágica e encantadora – essas crianças e o sol dançando no céu”, disse Fintan.
Os acontecimentos de 1917 inspiraram livros e pelo menos um filme, bem como centenas de milhares de peregrinos que afluíram ao local. Lá, disseram testemunhas, eles viram o sol brilhar com cores deslumbrantes e parecerem dançar. Até hoje, o santuário de Fátima é o local de peregrinação mais importante de Portugal, atraindo milhões de visitantes todos os anos.
Em 1918, dois dos três filhos — Jacinta e Francisco, irmãos pequenos — morreram na pandemia de gripe. Eles foram proclamados santos pelo Papa Francisco em 2017. (A prima deles, Lúcia, viveu até os 97 anos e morreu em 2005.)
A mãe da Sra. Fintan deu à filha o nome de Jacinta desta história – assim como muitos outros pais católicos, incluindo os de Jacinta Di Mase, uma agente literária em Melbourne, Austrália. “Minha mãe era uma católica devota e adorava a história e o nome”, disse ela.
Os pais da Sra. Parsons também foram inspirados por essa história, ela me contou.
Muitas das Jacintas e Jacindas mais proeminentes da Austrália e da Nova Zelândia também são descendentes de católicos – Dave Price, o pai da Sra. Price, é irlandês-australiano e cresceu católico, disse ela à Australian Broadcasting Corporation em 2018.
Nem toda Jacinda ou Jacinta vem de uma família católica, e alguns pais foram sem dúvida influenciados por outras jovens Jacintas que conheceram. Ardern, a ex-primeira-ministra da Nova Zelândia que cresceu em uma família mórmon, não parece ter falado publicamente sobre a inspiração para seu nome, disse-me sua biógrafa, Michelle Duff.
E em alguns casos, como acontece com todos os nomes, combinava perfeitamente. Jacinta Lee, uma jornalista australiana em Sydney, disse-me que a sua própria família gostou da forma como soava, “e do facto de ser uma escolha rara, mas bastante fácil de soletrar/pronunciar”.
Aqui estão as histórias da semana. E se você gostou desta investigação sobre uma riqueza de Jacintas, você pode gostar do comovente ensaio de Connie Wang sobre uma geração de Connies asiático-americanos.
Você está gostando de nossos despachos da sucursal da Austrália?
Diga-nos o que você pensa em NYTAustralia@nytimes.com.
Gostou deste e-mail?
Encaminhe para seus amigos (eles poderiam usar uma nova perspectiva, certo?) E diga-lhes que podem se inscrever aqui.
