Por que a paixão de Liam Neeson impulsiona o thriller de ação ‘Retribution’

Liam Neeson conhece bem os thrillers de ação, e seus últimos sucessos têm todas as batidas que os fãs de seu trabalho no gênero esperam. O que o traz de volta? RetribuiçãoO diretor do filme, Nimród Antal, pode ter encontrado a resposta.

“Liam já estava vinculado quando entrei no projeto, então entrei em um filme de Liam Neeson”, explicou ele. “Tudo o que posso dizer sobre Liam e este foi um homem com quem passei dois meses, todos os dias, e esse homem apareceu com um amor sincero pela arte e pelo processo. projeto, mas sei que ele é um homem que realmente não apenas o aprecia, mas também o ama genuinamente.

“Nesta fase, eu só quero trabalhar com pessoas apaixonadas. Não posso dizer isso o suficiente. Em um mundo onde todo mundo é legal demais para a escola, e todos nós estamos apresentando esta versão de nossas vidas no Instagram, isso faz um enorme diferença quando você vê aquela paixão em alguém disposto a ser vulnerável na tela, chegando tão preparado e ficando o dia todo.”

O cineasta, também conhecido por Predadores e Vagacontinuou: “Houve momentos em que dizíamos a ele: ‘Ei, temos 20 minutos aqui para reacender’, e ele não voltava para seu trailer. Ele se sentava em uma cadeira no set e passar tempo com a equipe e o elenco. Este é quem é esse cara, e eu adoro isso. Adoro ver alguém que ama o que faz e não tem medo de dizer ou mostrar isso. “

Antal entendeu de onde vinha Neeson, que ele descreveu como um “ser humano fenomenal”.

“Sou alguém que realmente ama o que faço. Não tenho nenhuma outra habilidade na vida prática, então estaria em sérios apuros se toda essa história de contar histórias audiovisuais desaparecesse”, confessou. “Meu amor por isso é sincero, e sempre digo aos mais jovens que estão começando, vocês têm que amar isso porque a negligência, o abuso, todas as coisas horríveis que vocês terão que suportar, a única maneira de ir para sobreviver, isto é, se você realmente ama. Tudo o que posso dizer sobre Liam e este foi um homem com quem passei dois meses todos os dias, e esse homem apareceu com um amor sincero pelo trabalho e pelo processo.

Retribuição vê Neeson interpretar o financista Matt Turner, que recebe uma ligação de uma pessoa misteriosa informando que há uma bomba embaixo da cadeirinha do carro e que a única maneira de sobreviver é fazer o que ele manda. O que se segue é um trajeto que se torna uma perseguição de gato e rato em toda a cidade, que é uma questão de vida ou morte.

O actioner é um remake do filme espanhol de 2015 El Desconocido, mas não é a primeira vez que o filme é reimaginado. Já houve remakes alemães e sul-coreanos. Antal evitou todos eles, escolhendo diferentes influências para contar a história como queria.

“Fiz questão disso”, explicou o cineasta. “Lembro que alguém do estúdio estava dizendo: ‘Ei, você se lembra daquela cena e de como eles fizeram aquilo bem?’ Eu blefei e disse: ‘Sim, isso foi fantástico.’ Até hoje não vi o remake espanhol ou alemão.

“Não quero desrespeitar meus colegas, mas tudo foi feito para mantê-lo fresco e autêntico. evite ser influenciado por esses filmes.”

Antal acrescentou: “Dois filmes vieram à mente como influências. Um foi Dueloe o outro foi Locke. Eu sou um fã de ambos. Eu me lembro especificamente Locke Lembro-me de ter visto uma sala de cinema e de ter ficado realmente impressionado com o que os cineastas, Tom Hardy e o diretor Steven Knight, poderiam fazer com um espaço tão limitado. Também conversamos um pouco sobre A conexão francesa, especialmente as coisas mais viscerais do carro. Tentamos manter a energia frenética e imitar o visual para incutir uma sensação semelhante.”

Algo Retribuição continuou a ter em comum com as versões espanhola e alemã foi o fato de manter uma localização europeia em vez de transferi-la para os EUA, o país natal do personagem de Neeson.

“Não diria que era importante para mim mantê-lo na Europa, mas queria abraçar esta ideia de um peixe fora de água”, explicou Antal. “Achei que havia algo interessante não apenas em ser invadido em seu espaço pessoal, mas também em estar em uma cidade que não lhe é familiar.”

Embora cerca de metade do filme tenha sido filmado em locações, parte da atividade no carro foi filmada em um estúdio de som usando tecnologia de volume semelhante a uma tela verde, mas com fundos fotorrealistas.

“Mesmo que o carro esteja em movimento consistente, a maioria desses momentos foram capturados no volume”, revelou Antal. “Para as coisas mais frenéticas, tínhamos a sensação de que precisaríamos ir para um trailer e fazer uma abordagem mais clássica, em oposição à abordagem digital.

“Fizemos um teste em que capturamos uma placa, reproduzimos no volume e colocamos a câmera no banco de trás olhando para frente, por cima do ombro. Com a mesma lente e a mesma câmera, fomos até o local real e capturamos alguém sentado no banco da frente olhando por cima do ombro. Acredite ou não, o volume era mais realista do que a filmagem real capturada no local. Foi fascinante ver que o material in situ parecia falso em comparação com o volume. “

Retribuição conseguir um amplo lançamento nos cinemas é uma espécie de anomalia, visto que com o atual clima de bilheteria e tantos filmes desse gênero indo direto para o streaming.

“Tenho muita gratidão ao StudioCanal e à Roadside Atrações por se comprometerem a tornar este lançamento nos cinemas”, afirma Antal com genuíno alívio. “O que estou vendo no lado do streaming é uma questão de qualidade e ter uma entidade como Roadside ou StudioCanal colocando sua fé em um projeto e dizendo: ‘Queremos que isso seja, pelo menos inicialmente, um filme teatral. vida’, não posso dizer o quanto estou feliz.

“Tive muita sorte até agora de todos os meus longas-metragens terem ido para o cinema. Não tive nada planejado como um filme teatral que fosse direto para o streaming. Também é uma sensação muito boa para mim porque parece um selo de aprovação dos distribuidores. Parece que eles investiram e acreditam nisso, e isso é uma coisa boa.”

Como tantos filmes em 2023, devido às greves de roteiristas e atores em Hollywood, Retribuição é o filme mais recente incapaz de utilizar o poder de estrela de seu protagonista para promovê-lo e ajudar a colocar bundas nos assentos. Como cineasta, Antal é filosófico sobre a situação.

“Acho que os verdadeiros cineastas estarão aqui, independentemente de quaisquer sistemas ou mudanças na forma como financiam ou lançam esses filmes”, refletiu. “Queremos que nossos filmes sejam teatrais, queremos que o maior público possível os veja, e são oportunidades como falar com você agora que permitem que isso aconteça.

“Os filmes sobreviverão independentemente do que qualquer sistema atual esteja enfrentando, seja político ou algum tipo de tática empresarial; sempre estaremos aqui.”