EUem junho de 2020, um sangrento confronto fronteiriço eclodiu entre a Índia e a China na região de Ladakh – a mais mortal desde a guerra de 1962. As relações entre os vizinhos com armas nucleares caíram para o nível mais baixo em décadas. Mas, depois de quatro anos de laços gelados, a relação está finalmente começando a derreter.
Índia e China chocado um acordo de fronteira no mês passado que exige a retomada das patrulhas em Ladakh e a retirada das tropas que restauram posições em locais anteriores à crise. O acordo provavelmente abriu caminho para um acordo de 23 de outubro reunião entre o primeiro-ministro indiano Narendra Modi e o presidente chinês Xi Jinping – a primeira vez desde o confronto de Ladakh em 2020 – à margem de uma cimeira dos BRICS na Rússia. Eles prometido para fortalecer a comunicação e a cooperação.
Estes desenvolvimentos proporcionam uma oportunidade para avançar os laços. Nova Deli insiste há muito tempo que a relação não pode melhorar até que as tensões fronteiriças sejam aliviadas; essa pré-condição foi agora satisfeita. Os dois lados também podem aproveitar o degelo para explorar mais plenamente as áreas de cooperação existentes. Os laços comerciais têm permaneceu robusto apesar das tensões profundas, e a boa vontade desencadeada pelo acordo fronteiriço poderá desbloquear mais investimento chinês na Índia. Nova Deli e Pequim trabalham em conjunto em muitos fóruns globais, desde os BRICS até ao Banco Asiático de Investimento em Infraestruturas. Partilham muitos interesses comuns, desde o combate ao terrorismo e a promoção do multilateralismo até à adopção de modelos económicos não-ocidentais – e à rejeição do que consideram ser uma cruzada moral dos EUA em todo o mundo.
Uma distensão duradoura entre os dois gigantes asiáticos teria consequências de longo alcance. consequênciasinclusive para a parceria estratégica de Washington com Nova Deli – que é alimentada pelo objectivo comum de combater o poder chinês. Mas também poderia servir como uma proteção contra a imprevisibilidade do presidente eleito, Donald Trump, caso ele decidisse abandonar a sua abordagem linha-dura em relação a Pequim e procurar a sua própria reaproximação com Xi – um líder que Trump elogiou muitas vezes, inclusive recentemente. mês passado.
No entanto, a importância do degelo não deve ser exagerada. Isto porque as relações Índia-China ainda são profundamente tensas e provavelmente continuarão assim num futuro próximo.
O acordo de Ladakh, por exemplo, pouco faz para resolver uma disputa fronteiriça mais ampla entre a Índia e a China. Os países compartilham 2.100 milhas. fronteira, da qual 50.000 milhas quadradas são disputados – uma área igual ao tamanho da Grécia. Além disso, a desconfiança entre as tropas fronteiriças continua elevada; memórias traumáticas do confronto de Ladakh – que implicado Soldados indianos sendo espancados até a morte com barras de ferro e atirados para a morte em rios gelados – ainda atinge um nervo.
As tensões também são altas em outros lugares. O gigantesco projecto chinês de infra-estruturas da Iniciativa Cinturão e Rota, que Nova Deli rejeita categoricamente porque serpenteia através do território reivindicado pelos índios, continua a ser um ponto crítico. A Índia também se preocupa com a projeção do poder naval de Pequim no Oceano Índico, que se estende para leste por uma enorme extensão desde um Base naval chinesa no Djibuti para o que Nova Delhi acredita são navios espiões chineses que operam perto do Mar de Andamão, onde a Índia possui territórios insulares. Mais perto de casa, Nova Deli é preocupado sobre os riscos de vigilância representados pelas tecnologias chinesas na Índia.
Além disso, a Índia e a China têm fortes laços de segurança com o principal rival um do outro. Graças a uma série de acordos de defesa fundamentaisos militares indianos e norte-americanos estão cooperando em níveis sem precedentes e aumentando as vendas de armas e as transferências de tecnologia. A Índia evoluiu agora para um fornecedor de segurança líquida para os EUA, fornecendo a Washington equipamento militar e ajudando seus aliados a combater Provocações chinesas. Os EUA até fornecido inteligência para Nova Delhi em momentos críticos. Por seu lado, Pequim continua a prosseguir a sua aliança de segurança de longa data com Islamabad. Fornece ajuda militar significativa ao Paquistão, incluindo equipamento para mísseis balísticos (que produziu um agitação de recente Sanções dos EUA).
Entretanto, a Índia e a China também têm diferenças profundas em questões fundamentais. Pequim rejeita muitos Políticas indianas na Caxemira, a região disputada que provocou múltiplas guerras entre a Índia e o Paquistão. A Índia é fortalecendo laços com Taiwanque Pequim vê como uma província renegada da China. O Dalai Lama – o líder exilado do Tibete, que Pequim considera um separatista perigoso – está baseado há muito tempo na Índia. A Índia e a China também fazem parte de fóruns globais rivais: a Índia participa no Quad Indo-Pacífico, enquanto a China lidera a BRI.
No entanto, os laços bilaterais deverão continuar a melhorar. A continuação das conversações na fronteira – que têm aconteceu regularmente desde a crise de Ladakh – para discutir outros pontos críticos e reafirmar compromissos mútuos para protocolos de longa data que proíbem o disparo de armas de fogo, poderiam ajudar a evitar futuras escaladas. A próxima oportunidade para um diálogo de alto nível poderá surgir este mês, se Modi e Xi participarem na cimeira dos líderes do G20 no Brasil.
A melhor esperança para laços mais profundos reside na sua parceria económica robusta (A China era o país da Índia principal parceiro comercial ano passado). O principal conselheiro económico da Índia é fazendo o caso para mais IDE chinês que poderia acelerar os planos de longo prazo de Pequim para investir nas principais indústrias indianas. E a China, com os seus recentes reveses económicos, poderá beneficiar do crescente envolvimento com a grande economia de crescimento mais rápido do mundo.
O regresso de Trump também poderá estimular uma maior bonomia empresarial entre a Índia e a China, se o seu medo colectivo das tarifas dos EUA os levar a conquistar mais espaço comercial para si próprios.
Em última análise, as relações serão por vezes cooperativas, especialmente na economia, mas permanecerão competitivas – e possivelmente, por vezes, até conflituosas. Ainda assim, mesmo um modesto degelo entre a Índia e a China é uma coisa boa. O mundo está em chamas e não pode permitir-se outra crise – muito menos um conflito.
