Enquanto as pessoas em grande parte do mundo se reuniam para ver o filme de grande sucesso de Greta Gerwig, “Barbie”, neste verão, os espectadores na Rússia ficaram de fora. Pelo menos oficialmente.
Juntamente com outros estúdios, a Warner Bros., produtora de “Barbie”, parou de lançar filmes na Rússia pouco depois de Moscovo ter lançado a sua invasão em grande escala da Ucrânia em Fevereiro de 2022. Mas isso não impediu os telespectadores russos de verem filmes ocidentais. No ano passado, os cinemas russos exibiram abertamente cópias ilegais de “The Batman” e “Turning Red”.
“Barbie” não tem sido diferente, com os cinemas empregando uma solução alternativa para dar ao público acesso aos filmes de faroeste que desejam assistir. Os cinemas russos em cidades grandes e pequenas oferecem aos espectadores ingressos para curtas-metragens ou documentários, mas estes vêm com exibições do filme “Barbie” totalmente efervescente e rosa chiclete que tecnicamente é exibido durante o período de pré-visualização.
Pelo menos 14 teatros em Moscou ofereciam abertamente exibições desse tipo em seus sites na quarta-feira, com ingressos custando entre 400 e 500 rublos, ou entre US$ 4 e US$ 5.
As exibições são apenas um exemplo de como os russos foram forçados a improvisar após a invasão em grande escala da Ucrânia por Moscou. No rescaldo da guerra, o Ocidente impôs uma série de sanções à Rússia e as empresas fugiram do mercado. O Kremlin também desencorajou estas exibições, uma vez que Moscovo procura pintar um quadro abrangente de uma batalha existencial com o Ocidente.
Os filmes produzidos nos Estados Unidos representavam cerca de 70% do mercado cinematográfico russo antes da guerra, de acordo com midia estatal. A sua saída causou uma crise entre os cinemas russos, cujas receitas caíram 44% entre 2021 e 2022, de acordo com Associação Russa de Proprietários de Teatro.
A associação escreveu no seu website que tem feito repetidos apelos às agências governamentais para que emitam certificados de distribuição em cinemas que lhes permitam exibir filmes como “Barbie” e “Oppenheimer” de “países hostis” sem o consentimento dos proprietários dos direitos de autor.
Mas o Ministério da Cultura recusou o pedido, dizendo que os dois filmes “não cumprem as metas e objectivos estabelecidos pelo chefe de Estado para preservar e fortalecer os valores espirituais e morais tradicionais russos” e que, de qualquer forma, as bilheteiras russas estão “saturadas” de filmes nacionais.
Este ano, o Ministério da Cultura anunciado que forneceria apoio financeiro apenas a filmes focados em um ou mais dos 17 temas aprovados, incluindo “valores tradicionais”; “heroísmo” dos soldados russos na guerra com a Ucrânia; e “a degradação da Europa”. O Ministério reservado 11,6 bilhões de rublos, ou US$ 116 milhões, para produção cinematográfica.
Alguns filmes nacionais atraíram com sucesso grandes públicos. “Cheburashka”, um filme live-action baseado em um popular personagem de desenho animado soviético, tornou-se o filme de maior bilheteria russa este ano, com ganhos de cerca de 6,8 bilhões de rublos, ou cerca de US$ 68 milhões.
Mas outros ficaram bem abaixo das expectativas, incluindo “A Testemunha”, um filme de propaganda sobre a invasão da Ucrânia pela Rússia que estreou em agosto e teve um orçamento de 200 milhões de rublos, ou US$ 2 milhões. O filme arrecadou apenas 14 milhões de rublos, ou cerca de US$ 140 mil, de bilheteria.
“Neste verão, não há um único grande filme russo que possa arrecadar nem meio bilhão de rublos e espectadores suficientes”, Roman Isaevmembro da associação de proprietários de teatros, disse em um entrevista com a Gazeta, um jornal russo.
Mesmo assim, um curta-metragem russo chamado “Três Boas Ações” conseguiu gerar 990 milhões de rublos, ou quase US$ 10 milhões, em vendas de ingressos desde janeiro, de acordo com RBC, um diário empresarial russo. Como? “Trailers” exibidos antes do filme de 6 minutos incluíam os longas-metragens “Avatar: O Caminho da Água”, “Barbie” e “Oppenheimer”.
