A família de Chino XL anunciou que o rapper morreu por suicídio em julho.
“Com a mais profunda tristeza imaginável, compartilhamos a notícia de que nosso amado pai decidiu acabar com a própria vida”, disse sua família em comunicado ao Pedra rolando. “Tem sido a experiência mais dolorosa e pessoal das nossas vidas, mas em homenagem ao Mês de Conscientização sobre o Suicídio, decidimos compartilhar esta verdade. Papai espera que esta notícia possa ajudar outra pessoa a permanecer viva.”
A família acrescentou que o rapper nova-iorquino Derek Emmanuel Barbosa acrescentou que sofreu de “insuficiência cardíaca congênita em 2020 e câncer de próstata em estágio 4 no início deste ano”, bem como “lutou contra a depressão ao longo da vida”.
“O escritório do legista do condado de Ventura lista a causa oficial de sua morte como asfixia como resultado de enforcamento por ligadura”, continuou o comunicado.
As filhas de Barbosa acrescentaram em comunicado: “Nosso pai era nossa rocha e nosso melhor amigo. Papai Urso
nos amou e nos ensinou muito. Centenas de e-mails, textos, chats e lindos posts e comentários
nas redes sociais, nos mostraram que papai era uma fonte de força para muitos. Ele incentivou e
confortou praticamente todos em seu caminho e deixou esta dimensão com uma criatividade intocável
legado. Estamos muito gratos pelo tempo que passamos com papai e estamos impressionados com a
imensurável manifestação global de amor de todo o mundo.”
Em julho, as filhas de Chino XL confirmaram sua morte. “Nosso pai tinha muitos títulos – King of Punchlines, Puerto Rican Superhero – mas o mais importante era Girl Dad”, eles lançaram em um declaração conjunta no momento. “E o que ele mais nos deu nesse papel foi sua força, franqueza e capacidade de ser super realista. A principal coisa que sentimos agora é que nosso pai está em paz e, portanto, estamos em paz.”
O lirismo ousado de Barbosa trouxe-lhe respeito e polêmica ao longo de sua carreira na indústria musical. O rapper de ascendência porto-riquenha nasceu no Bronx, em Nova York. Ele lançou quatro álbuns de estúdio, incluindo Ricanstrução: O Rosário Negro e seu quarto e último LP, Ricanstrução: O Rosário Negroem 2012. Entre seus maiores sucessos estavam “No Complex”, “Sickology 101” com Tech N9ne e “The Anthem” com Sway e King Tech.
Em 2008, Barbosa participou do Mike Ford’s Acampamento de Arquitetura Hip-Hop ajudar a diversificar o campo da arquitetura fazendo com que os alunos montem modelos de Lego com base em letras de rap. “Estou neste planeta há várias décadas e já atuei em círculos bastante radicais, mas pessoalmente não me lembro de ter conhecido um arquiteto melanizado em toda a minha vida”, disse Barbosa. Pedra rolando no momento. “Só para essas crianças saberem que isso é uma coisa, isso é importante.”
Disque 988 nos EUA para chegar ao Linha de Vida Nacional para Prevenção do Suicídio. Encontre outras linhas internacionais de apoio ao suicídio em Befrienders Worldwide (befrienders.org).
