Em maio de 1970, Deixe estar estreou, e nem um único Beatle apareceu. O filme foi um retrato sombrio da maior banda do mundo desmoronando, lançado poucas semanas depois de Paul McCartney anunciar oficialmente sua separação. Está praticamente indisponível há décadas, mas tudo isso mudará em 8 de maio, quando o filme chegar ao Disney+.
Chegando à plataforma de streaming 54 anos depois do mês em que chegou aos cinemas, Deixe estar foi dirigido por Michael Lindsay-Hogg e restaurado por Peter Jackson – que recentemente vasculhou 60 horas de filmagem para criar a agora clássica série documental Voltam. Em 2020, Jackson nos disse que inicialmente estava cauteloso com o projeto (“Pensei: ‘Eu deveria estar animado, mas temo o que estou prestes a ver’”), mas logo percebeu que havia um tesouro de momentos mais felizes para descobrir (“Não é nem um pouco um filme sobre rompimento”).
Hogg, que defendeu seu filme Pedra rolando em 2021, disse em comunicado que a percepção negativa de longa data do filme deriva do fato de que ele caiu logo após a separação. “As pessoas foram ver Deixe estar com tristeza em seus corações, pensando: ‘Nunca mais verei os Beatles juntos. Nunca mais terei essa alegria’, e isso escureceu muito a percepção do filme”, disse ele. “Mas, na verdade, com que frequência você vê artistas dessa estatura trabalhando juntos para transformar o que ouvem em suas cabeças em músicas? E então você chega ao telhado e vê o entusiasmo, a camaradagem e a alegria deles em tocar juntos novamente como um grupo e sabe, como sabemos agora, que era a última vez, e vemos isso com plena compreensão de quem eles eram e ainda são e um pouco de pungência. Fiquei impressionado com o que Peter foi capaz de fazer com Voltamusando todas as filmagens que fiz 50 anos antes.”
“Sempre pensei que Deixe estar é necessário para completar o Voltam história”, acrescentou Jackson. “Em três partes, mostramos Michael e os Beatles filmando um novo documentário inovador e Deixe estar é aquele documentário – o filme que lançaram em 1970. Agora penso nisso tudo como uma história épica, finalmente concluída após cinco décadas. Os dois projetos apoiam-se e melhoram-se mutuamente: Deixe estar é o clímax de Voltamenquanto Voltam fornece um contexto vital que falta para Deixe estar. Michael Lindsay-Hogg foi infalivelmente prestativo e gentil enquanto eu fazia Voltam, e é justo que seu filme original tenha a última palavra… parecendo e soando muito melhor do que em 1970.”
A notícia de Deixe estar chega dias após o lançamento do novo single de Ringo Starr, “February Sky”, e da versão de Beyoncé de “Black Bird”, pela qual McCartney disse estar “muito feliz”. No início deste ano, a Sony Pictures anunciou que Sam Mendes dirigirá quatro filmes centrados em cada membro da banda, com lançamento previsto para 2027.
