Um não simplesmente acorde uma manhã e incorpore Amy Winehouse. De acordo com a treinadora vocal Anne-Marie Speed, De volta ao preto a estrela Marisa Abela treinou “como uma atleta”” para se transformar na cantora “Valerie”.
Em um entrevista com O guardião, Speed se abriu sobre o processo de preparação de Abela para interpretar o papel principal na próxima cinebiografia de Sam Taylor-Johnson. Os dois trabalharam juntos entre setembro de 2022 e janeiro de 2023, quando começaram as filmagens do filme.
Naqueles meses, Abela teve que aprender a cantar, tocar violão, dominar o sotaque de Winehouse e, de modo geral, ficar em forma para o papel. “É uma preparação em tempo integral, é como um atleta”, disse Speed. “As pessoas realmente subestimam o quão física pode ser a produção de voz. Eles não veem isso, mas realmente é. Você tem que fazer o corpo funcionar da maneira certa para realmente apoiar o que está acontecendo e produzir a voz.”
Fazer com que a voz de Abela combinasse com uma das vozes mais instantaneamente reconhecíveis e emocionantes da era moderna foi um desafio. “Você quer que (a performance vocal) fique bem próxima, mas não uma impressão. Porque, caso contrário, você pode simplesmente imitar as gravações dela”, disse Speed. “Eu a via (Abela) quatro vezes por semana, em sessões de duas horas, durante cerca de três meses antes de começarmos a filmar. Portanto, é um grande, grande compromisso.”
O primeiro teaser trailer do tão aguardado filme biográfico De volta ao preto foi lançado recentemente pelo Canal Plus. O clipe mostra Indústria a atriz Marisa Abela como Winehouse, que entoa: “Quero ser lembrada apenas por ser eu”.
O trailer também oferece vislumbres de Jack O’Connell como o marido de Winehouse, Blake Fielder-Civil, e Lesley Manville, que interpreta a avó de Winehouse, Cynthia Winehouse. A trilha sonora é a música “Back to Black” de Winehouse de 2006.
Além de ser dirigido por Taylor-Johnson, De volta ao preto foi escrito por Matt Greenhalgh. Também é estrelado por Eddie Marsan como o pai de Winehouse, Mitch Winehouse, e Juliet Cowan como a mãe de Winehouse, Janis Winehouse-Collins. Foi feito com o apoio de Amy Winehouse Estate, Universal Music Group e Sony Music Publishing.
Winehouse, que morreu em 2011 após anos de problemas com drogas e álcool, já foi tema de vários documentários. Em 2015, Amém ganhou o Oscar de Melhor Documentário. Taylor-Johnson disse anteriormente que sente uma relação de longa data com a história.
“Minha conexão com Amy começou quando saí da faculdade e estava passeando pelo criativo e diversificado bairro londrino de Camden”, disse Taylor-Johnson em um comunicado no ano passado. “Consegui um emprego no lendário clube KOKO e ainda consigo respirar cada barraca de mercado, loja vintage e rua… Alguns anos depois, Amy escreveu suas canções extremamente honestas enquanto morava em Camden. Assim como comigo, isso se tornou parte do DNA dela. Eu a vi se apresentar pela primeira vez em um show de talentos no Ronnie Scott’s Jazz Club, no Soho, e ficou imediatamente óbvio que ela não era apenas ‘talento’… ela era um gênio.”
Quando o filme foi anunciado pela primeira vez em 2018, foi relatado que os lucros da cinebiografia beneficiariam a Fundação Amy Winehouse. O pai de Winehouse, Mitch Winehouse, compartilhou uma declaração na época confirmando o apoio de sua família e espólio. “Agora nos sentimos capazes de celebrar a vida e o talento extraordinários de Amy”, disse ele. “E sabemos, através da Fundação Amy Winehouse, que a verdadeira história da sua doença pode ajudar muitas outras pessoas que possam estar a passar por problemas semelhantes.”
De volta ao preto será lançado nos EUA nos cinemas em 10 de maio pela Focus Features.
