Karol G está respondendo à reação contra “+57”, uma grande colaboração com a cantora ao lado de estrelas colombianas como Maluma, Feid, J Balvin, Ryan Castro e Blessd. Assim que a faixa foi lançada na semana passada, os críticos questionaram uma letra que muitos interpretaram como sexualização de um menor. Na segunda-feira, Karol pediu desculpas no Instagram pela fala, dizendo que se sentiu “muito afetada” pela reação negativa.
No primeiro verso da música, Feid, namorado de Maluma e Karol, repete a letra que se traduz como: “Uma gostosa desde os 14 anos / Quando ela entra na boate, dá para sentir a energia dela”. Um Rolling Stone em espanhol análise classificou a faixa como um “desastre”, acusando os artistas de “perpetuar a sexualização de menores”, especialmente devido aos problemas de Medellín com prostituição e tráfico.
Em sua resposta, Karol disse que levava a sério as “intenções do meu trabalho”, acrescentando que “normalmente procura se envolver em projetos onde possa estender minha bênção e impactar positivamente a vida de muitas pessoas”. Ela disse que assumiria a responsabilidade pelo problema.
“Infelizmente, a letra foi tirada do contexto de uma música que pretendia celebrar a união entre os artistas e fazer meu povo dançar”, escreveu Karol sobre “+57”. “Nenhuma das coisas ditas na música foi escrita da maneira que as pessoas afirmam, nem foram cantadas com essa perspectiva, mas eu ouço você, assumo a responsabilidade e percebo que tenho muito a aprender. Sinto-me muito afetado e sinto muito de coração.”
Karol finalizou sua postagem agradecendo aos fãs pelo “apoio incondicional” à sua música, acrescentando que guardará no coração a “linda energia com que trabalhamos juntos naquele dia”.
“Como artistas, temos que enfrentar a opinião pública e as interpretações individuais de pessoas que gostam de nós e também de pessoas que não gostam do que fazemos”, escreveu Karol em seu post. “Sinto muita frustração com a desinformação que está acontecendo, com postagens falsas que supostamente fiz e eliminei do Twitter em uma conta que não uso há seis meses.”
J Balvin compartilhou a resposta de Karol em sua história, expressando seu apoio ao cantor. “Você nos deu tanta glória, então isso não reduz sua grandeza. Além disso, essa música é nossa, então vamos apoiá-los incondicionalmente”, escreveu ele. Adicionado Feid em sua própria história: “Minha rainha, vamos, vamos.”
Maluma, que canta a letra com Feid, não abordou a polêmica.
