Joyce Randolph, a último dos membros sobreviventes do elenco de Os recém-casados, morreu. O filho dela confirmado sua morte, de causas naturais, em sua casa em Manhattan, na noite de sábado, à Associated Press. Ela tinha 99 anos.
De 1955 a 1956, durante o que é conhecido como Os recém-casadosNos episódios de “Classic 39”, Randolph estrelou como Trixie Norton, a esposa paciente e solidária do estúpido trabalhador de esgoto Ed Norton, interpretado por Art Carney. Juntos como os Norton, eles eram vizinhos de cima e, de fato, melhores amigos do tagarela motorista de ônibus Ralph Kramden e de sua sofredora esposa Alice, notoriamente interpretada por Os recém-casados criadora Jackie Gleason e Audrey Meadows. “Nós quatro nos damos bem como os Três Mosqueteiros”, brincou Norton, de Carney, em um episódio.
Enquanto Alice dava o melhor de si com o agressivo e ameaçador Ralph de Gleason, Trixie muitas vezes apenas revirava os olhos para as fraquezas bem-intencionadas de Ed – como quando ele comprou para ela um espremedor de suco de laranja no formato de Napoleão como presente de Natal. Da mesma forma, ela ficou quase desolada quando Ed, decepcionado, foi chamado para trabalhar devido a uma emergência no esgoto, na noite da festa à fantasia do Racoon Lodge (os “Racoons” soletravam seus nomes com apenas um “c”). Acredite isso na capacidade de Randolph de ser simpático com tanta facilidade, uma característica que Gleason sem dúvida notou quando a escalou para aparecer em seu Cavalgada de Estrelasa série que deu origem Os recém-casados como um esboço em 1951.
Mas Trixie não era nada fácil, e Randolph invocava indignação justa sempre que Ed saía da linha. No destaque do “Classic 39”, “Hello Mom”, ela sai furiosa para passar a noite com Alice depois que Ed desrespeita sua sogra. “Ed Norton, eu não ficaria nem mais um minuto nesta casa com você!” Randolph bufa.
A associação de Randolph com Os recém-casados a deixou para sempre identificada como Trixie Norton e ela praticamente desistiu de atuar depois que a série terminou, recusando-se a participar de um renascimento do desenho em O programa de Jackie Gleason em 1966 (Meadows também foi aprovado). Mas o show também desempenhou um papel importante no casamento de Randolph. Em 2 de outubro de 1955 – um dia após a estreia da série na CBS – Randolph se casou com Dick Charles, que foi apresentado à atriz por Os recém-casados‘ figurinista no bar preferido do elenco.
“Costumávamos ir à casa de Sam no sábado à noite e uma noite Peggy e seu marido, Dave, trouxeram um cara bonito para conhecer algumas das garotas”, disse Randolph no livro. O Tesouro Oficial para Lua de Mel. “Cinco meses depois nos casamos.”
Randolph foi o último membro sobrevivente dos quatro membros do elenco principal do programa: Gleason morreu em 1987, Meadows em 1996 e Carney em 2003.
