Janis Ian é um pioneiro vivo e vivendo. Vamos ouvi -la

É fácil ficar preso à língua quando você está no telefone conversando com Janis Ian. Esta é a mulher cuja introdução ao zeitgeista cultural como um filho de violão dos ateus judeus liberais foi recebido com ameaças de morte; o escritor prolífico que deu voz a meninas que anseiam por um amigo, liberdade, ou um rosto desagradável; e o ícone para cantores e compositores queer frequentemente tratados pelos mainstream como meros manifestantes. Apenas enfrente: nada que você diz será tão penetrante quanto “Tatuagem” ou “Estrelas” ou “Aos dezessete.” É melhor não tentar.

Desde a adolescência, Ian compartilhou histórias de definição de gêneros, começando com “Hair of Spun Gold”, que foi publicado pela primeira vez por Broadsidea revista que lançou as carreiras de colegas lendas folclóricas Phil Ochs e Bob Dylan. Agora, aos 73 anos, a própria história de Ian está sendo contada no Varda Bar-Kar’s Quebrando o silêncioum documentário atualmente fazendo as rondas nos festivais dos EUA.

Ajudado por filmagens de arquivo, fotografias e reencenações das lembranças de Ian, a carreira de 111 minutos de paradas de filmes de Ian-de campeões de salto de Ian-de verões formativos em campos de “Peace and Love, Woodstock”, no norte de Nova York, ao lado de Janis como Janis Joplin, Jimi Hendrix e Joan Baez (que oferece seu testemunho do filme), para, infelizmente, sofrer cicatrizes vocais enquanto percorra ela Álbum final Em 2022. Bar-Kar conta a essa história de amor, perda e lirismo que altera a vida com a mesma ternura das composições de Ian. Mesmo se você não é fã, pode ser movido às lágrimas. De fato, Ian está ciente de que muitos o fizeram em exibições recentes em Nova York e Miami. Ela é graciosa, mesmo que ainda não obtenha os trabalhos hidráulicos.

“Não sei por que isso acontece”, ela me diz com naturalidade. “Minha esposa tentou me explicar, mas ela realmente não conseguia me fazer entender.”

Por conta de Ian, Quebrando o silêncio Foi muito tempo chegando. Houve outras ofertas antes de Bar-Kar chegar durante a pandemia Covid-19, incluindo um projeto potencial que Ian escolheu para se afastar depois que seu “detector de besteira” soou. Quando Bar-Kar entrou em contato com a esperança de retratar sua vida na tela, Ian a colocou no ritmo e pediu que ela fizesse um filme de 20 minutos como arremesso.

“A primeira vez que alguém queria escrever minha biografia, eu tinha 16 anos”, diz Ian. “Eu tive muitas ofertas ao longo dos anos e não é algo que nunca me interessou. Quando você é bem conhecido quando jovem e recebe tanta pressão ao longo dos anos, deixa de ser um objeto de interesse para si mesmo. ”

Além de Baez, vários ex-colaboradores, colegas e amigos de Ian oferecem suas memórias ao filme-embora fosse crucial para Ian que Bar-Kar não apenas pergunte às pessoas com quem ela estava em boa posição para participar.

“Eu tinha dois pedidos de Varda: eu disse a ela que queria me concentrar nos tempos tanto quanto nas músicas, porque pensei que eram os tempos que eram importantes. E eu queria que ela falasse com pessoas que não gostaram de mim e, infelizmente, a maioria delas está morta ”, diz ela rindo.

Ainda assim, Ian, que já viu o filme três vezes, ficou surpreso ao ouvir algumas das pessoas que claramente fazer Como ela (ou pelo menos, respeite -a), como compositor e baterista Arti Dixon, e o compositor Kye Fleming. Quanto a aqueles que não estão aqui para dizer de qualquer maneira, ainda há muito o que aprender-mesmo que apenas da narração de fala simples de Ian.

Em Quebrando o silêncioIan se lembra de seu primeiro encontro com a falecida produtora e compositora George “Shadow” Morton quando ela tinha apenas 15 anos de idade no circuito folclórico de Nova York e sobrepondo-se a muitos dos artistas que fazem participações especiais no atual concorrente do Oscar Um desconhecido completo. (Ian ainda não viu o filme e compara comentando sobre ele para “cortar a própria garganta dela”.) Ian tocou Morton de duas a três músicas em seu escritório, mas ele nunca afastou sua atenção do New York Times em sua mesa. Furioso no desprezo, Ian pegou o isqueiro, incendiou o jornal e saiu. O pé de Morton, ela se lembra do filme, estava no elevador com ela antes que as portas pudessem fechar.

“No que me dizia respeito, eu realmente colocei todo o meu coração no que acabara de fazer e ele o ignorou”, diz Ian. “Você tem que se lembrar, eu tinha 15 anos. Eu estava indo para a escola, tinha amigos, estava cantando em clubes. Eu tinha o que queria. ”

Morton concordou em produzir a estréia de Ian, Filho da sociedadeo álbum que simultaneamente a levaria ao estrelato e a sacrificaria a ataques fanáticos. Em resposta às letras da faixa do título – uma história sobre um casal inter -racial destruído pelo racismo e restrições sociais – Ian foi submetido a reação que a maioria dos artistas adultos não seria capaz de entender, muito menos um adolescente. Por um tempo, suas performances foram interrompidas por Hecklers, as ameaças de sua vida eram constantes, sua comida era cuspida e a música foi basicamente banida do rádio.

Se um precedente para esse tipo de tratamento público de uma jovem existe agora, certamente não existia nos anos sessenta e setenta. Como visto no filme, o intenso escrutínio e invasões de privacidade também se tornaram mais comuns quando sua estrela começou a subir.

Depois de realizar o “filho da sociedade” em A hora da comédia dos irmãos SmothersIan recebeu uma ligação de seu gerente informando que “ninguém mais na TV” estava disposto a convidá -la a se apresentar. Como ela se lembrou em um 2015 Postagem no FacebookBill Cosby, um convidado do show, a vira dormindo no colo de seu acompanhante enquanto estava no set e ligou para outros programas para informá -los de que Ian não era “entretenimento familiar adequado” e “provavelmente era lésbico, e não deveria estar ligado televisão.” Ela tinha apenas 16 anos na época.

“Eu estava, de certa forma, levando uma vida muito isolada, então não estava no meu radar, exceto que sabia que fui atraído por mulheres”, diz Ian sobre sua sexualidade na época. “Mas eu também sabia que estava atraído por homens. Ser bissexual não era um conceito geral. ”

Ela acrescenta: “Minha mãe sempre dizia: ‘Você nunca deveria dormir com alguém que você não amou’ e anos e anos depois, eu disse: ‘Bem, nunca dormi com ninguém que não amava. Você acabou de esquecer de especificar gênero. ‘”

Aos setenta anos, Ian tinha sido lançado pelo Voz da vilaembora por anos, sua estranheza permanecesse em grande parte rumores daqueles que não a conheciam pessoalmente – talvez porque mais tarde ela se casou com um homem, o cineasta português Tino Sargo. Não foi até o casamento dela com Sargo terminou e seu décimo quarto álbum, também intitulado Quebrando o silênciohavia chegado em 1993 que Ian realmente consentiu em se tornar parte da conversa do público. Em 2003, ela tinha casou -se com seu parceiro atualPatricia Snyder, advogada de defesa criminal (e seu ex-parceiro de xadrez) no Canadá, onde o casamento entre pessoas do mesmo sexo era legal.

“É uma coisa engraçada”, diz Ian. “Eu não achei que fosse tão importante. Mas quando conheci Pat, sabia que era para sempre, e não havia dúvida. ” Assistindo ao filme, é impossível não comparar a ascensão de Ian ao status queer-icon com o de seus sucessores; Reconhecer que sua presença ajudou a fazer a de artistas de fora e próspero como Brandi Carlile, Tegan e Sara, e Chappell Roan e inúmeros outros possíveis.

“Foi isso que demos a eles”, diz Ian. “É por isso que pessoas como eu lidam com serem chamados de nomes. Depois de normalizar algo, todos devem ser capazes de aproveitar a normalidade. ”

No final, não são as performances mais elogiadas de Ian (nem mesmo como o primeiro hóspede musical de Saturday Night Live) ou as muitas provações, tribulações e triunfos de sua vida pessoal que permanecem enquanto suas observações extraordinárias sobre o comum: um par de amantes de mãos dadas no ônibus, um adolescente solitário ou um garçonete fresco sem esperança.

Mesmo agora, como ela continua a lançar música apesar de seu diagnósticoIan não pode dizer de onde tudo veio. Se ela soubesse, ela brincava humildemente que iria engarrafá -lo à venda.

“Eu realmente não sei, e não olho muito de perto”, diz ela. “Sinto que isso é talento e nasci com isso. As pessoas pensam que os artistas têm todo esse controle sobre seu trabalho e parte do meu trabalho é Para controlar meu trabalho. Mas há um ponto em que você escreve o que escreve e seu talento é o que é. ”