Gentler Streak, o popular aplicativo de fitness e bem-estar para plataformas Apple, acaba de receber uma atualização que tornará o aplicativo mais fácil de usar para mais pessoas ao redor do mundo. Isso ocorre porque a versão mais recente do Gentler Streak introduziu suporte para idiomas asiáticos.
Gentler Streak agora disponível em mais idiomas
A versão 4.6 do Gentler Streak agora está totalmente traduzida para japonês, coreano, chinês tradicional e simplificado. A atualização ocorre depois que Gentler Streak adicionou suporte para francês, alemão, italiano, espanhol e português do Brasil no ano passado.
“Até agora você podia usar o aplicativo em inglês, alemão, italiano, português do Brasil, espanhol e francês. A partir de amanhã, os usuários que falam japonês, coreano, chinês tradicional e simplificado também poderão usar o aplicativo sem esforço em seu idioma. Isso nos deixa entusiasmados, orgulhosos e curiosos”, disse a cofundadora da Gentler Streak, Katarina Lotrič. 9to5Mac.
Lotrič agradeceu aos usuários beta do aplicativo que foram cruciais no feedback sobre as traduções para os novos idiomas. “Através desse processo, um mês de testes, todos os quatro grupos beta locais foram extremamente importantes, pois deram feedback prontamente, propuseram palavras melhoradas e apontaram coisas que perdemos”, acrescentou ela.
Mais sobre o aplicativo
Para quem não conhece, Gentler Streak é um aplicativo que ajuda os usuários a entender melhor sua condição física para saber se podem melhorar seus treinos ou se estão se esforçando demais. O aplicativo recebeu o prêmio de Aplicativo do Ano da Apple para Apple Watch em 2022 e, mais recentemente, ganhou uma vaga como finalista do 2023 Apple Design Award.
Você pode baixe Gentler Streak gratuitamente na App Store, mas alguns recursos avançados exigem uma assinatura ou licença vitalícia. É importante notar que o Activity Recap é um recurso gratuito, portanto qualquer pessoa pode usá-lo.
Não deixe de conferir a entrevista com Katarina Lotric, fundadora do Gentler Streak, aqui no 9to5Mac.
FTC: Usamos links de afiliados automotivos para geração de renda. Mais.
