Da mesma forma, a visão palestiniana sobre os espectros devoradores da perseguição anti-semita despertada nos judeus pelo ataque terrorista do Hamas, em 7 de Outubro, parece insignificante. A empatia mútua é muito difícil de encontrar.
“Cada lado implora pelo status de vítima cinco estrelas”, disse Mohammad Darawshe, diretor de estratégia do Centro Givat Haviva para Sociedade Compartilhada em Jerusalém, que promove o diálogo entre judeus e árabes. “Se você está preso na condição de vítima, você vê todos os outros como vitimizadores e desumanizadores.”
A consequência é um abismo psicológico tão profundo que os palestinianos são invisíveis como indivíduos para os judeus israelitas, e vice-versa. Há excepções, claro: alguns israelitas e palestinianos dedicaram-se a colmatar essa divisão. Mas, em geral, as narrativas dos dois lados divergem, enterrando qualquer percepção de humanidade partilhada.
A Guerra Árabe-Israelense de 1948, conhecida pelos israelenses como a Guerra da Independência, é a Nakba, ou catástrofe, para os palestinos. A Nakba compete com o Holocausto enquanto cada lado invoca o “genocídio”.
A implacável armamento da história remonta aos tempos bíblicos e aos destinos divergentes dos filhos afastados de Abraão – Isaque, o patriarca dos israelitas, e Ismael, um profeta do Islão.
“No dia 7 de Outubro, o Hamas pisoteou todos os nervos sensíveis da psique israelita”, disse Itamar Rabinovich, antigo embaixador israelita nos Estados Unidos. “O ódio, o medo e a ansiedade estão agora no seu nível mais extremo. Mas no final há dois povos cobiçando a mesma terra, e dois lados da história que você tem que tentar ver.”
A demonização não conhece limites. Desde o ataque do Hamas no mês passado, Yoav Gallant, o ministro da Defesa israelita, tem falado em combater “animais humanos”. Ismail Haniyeh, chefe do gabinete político do Hamas, descreveu Israel como “neonazis apoiados pelas forças coloniais”. Benjamin Netanyahu, o primeiro-ministro israelita, por sua vez chamou o Hamas de “os novos nazis”.
Um legislador israelita, Ofer Cassif, aludiu aos “pogroms” contra os palestinianos para descrever o implacável bombardeamento israelita de Gaza, uma palavra cujo significado histórico específico é o massacre de judeus e uma palavra que muitos israelitas usaram para descrever o assassinato de cerca de 1.200 pessoas no mês passado, segundo as autoridades israelenses.
