Dentro de ‘Strays’ e os filmes clássicos que inspiraram a comédia R-Rated

Qualquer um que pense que os filmes de cães foram a principal inspiração por trás da nova comédia R-rated Vadios estaria errado. Embora haja muito DNA canino neste passeio atrevido, ele tem mais em comum com Muito mau que A Incrível Jornada.

“Eu entrei em Vadios bastante cedo; Eu li o roteiro e adorei. Eu esperava que fosse mais uma paródia e fiquei tipo, ‘Oh, isso é Filme Não é Outro Cachorro‘, mas fiquei muito surpreso com o nível de profundidade e caráter”, lembrou o diretor Josh Greenbaum. “Tinha sua própria história para contar, o que foi ótimo, e havia temas sobre relacionamentos tóxicos, como seus amigos os superam e como você encontra seu senso de auto-estima. Não procurei inspiração em filmes de cães. Eu estava pensando sobre História de brinquedose isso não é um filme sobre brinquedos. Vadios não é realmente um filme sobre cachorros, mas vai atrair os amantes de cachorros.”

“Queríamos piscar e acenar com a cabeça em todos os momentos que sabemos que nossos cães fazem, como girar quando vão para a cama, fazer piadas divertidas sobre isso e perguntar como é o monólogo interno desses momentos.”

Foram esses elementos relacionáveis ​​da humanidade onde Greenbaum puxou suas influências e referências.

“Pensei nas minhas comédias favoritas para maiores de idade, como A virgem de 40 anos“, explicou ele. “Se você voltar antes de ver aquele filme, lembro-me de pensar: ‘Isso parece muito idiota. Vai ser uma espécie de comédia barulhenta sobre um cara que de alguma forma sobreviveu à vida e nunca fez sexo’, mas tratou isso com muita seriedade, honestidade e emoção, de modo que foi uma pedra de toque para mim.”

“Quando você faz uma comédia para menores, acho que as que se destacam, como Muito mau ou damas de honra sendo outros grandes exemplos, você vai lá com suas piadas corporais ultrajantes, mas trata os personagens completamente como personagens complexos com emoções, apostas e histórias reais.

Ele continuou, “Houve dois filmes que estranhamente pularam na minha cabeça que eu acho que, à primeira vista, você diria, ‘O quê?’ Um foi Fique do meu lado. É um filme que eu amo, e esses quatro personagens em Strays estavam saindo em uma jornada, todos crescendo e aprendendo ao longo do caminho. Também foi semelhante a Rompendo. Esse foi um filme com o qual cresci, meu pai me apresentou a ele e eu simplesmente adorei. Mais uma vez, tem coisa de azarão, com trocadilhos, com os quatro se unindo e apoiando um ao outro por meio da amizade e encontrando seu senso de valor próprio.

Foi o elemento de comédia de amigos em que Greenbaum se inclinou. Will Ferrell e Jamie Foxx lideram Vadios‘ voz lançada como um terrier abandonado chamado Reggie e um Boston Terrier desbocado chamado Bug. Junto com Maggie de Isla Fisher e Hunter de Randall Park, o quarteto decidiu levar Reggie de volta para seu dono negligente para que o terrier pudesse morder seus órgãos genitais em vingança.

“Embora tenhamos uma espécie de família substituta de quatro cachorros, no centro estão Will e Jamie”, explicou o diretor. “Assim como em filmes como Corrida da meia noite e Aviões, Trens e Automóveiseles são um casal estranho preso em uma jornada, e através de suas diferentes filosofias sobre a vida, as faíscas voam, tanto cômicas quanto dramáticas, mas elas se ajudam.”

Vadios é um filme sobre família, mas não é um filme de família. No entanto, Greenbaum não quer que as pessoas sejam pretensiosas ou desdenhosas sobre isso só porque é estridente e rude.

“Acho que no segundo em que você adiciona palavrões ou humor gráfico, de alguma forma algumas pessoas têm que dizer: ‘Oh, bem, não é mais arte. Não é mais inteligente’, e acho isso injusto”, ele refletiu. “Obviamente, sou tendencioso, mas acho que há uma arte nisso. Aqui está a coisa para mim com a comédia classificada como R, sempre tenho muito cuidado de dizer: ‘Oh, temos que forçar o R ​​duro tanto quanto você pode, porque é isso que as pessoas querem.’ As pessoas não se importam se a piada é R ou PG; o que elas querem fazer é rir. A classificação R permite que você seja mais honesto com sua comédia, conte histórias mais inteligentes e seja mais honesto emocionalmente.

“Não quero falar por todos, mas quando estou perto de meus amigos, não falamos com vozes PG. Não nos censuramos. Em um filme, isso nos permite ser mais autênticos e emocionalmente fundamentados; ao fazer isso, os filmes podem ser mais emocionalmente cativantes para o público adulto.

Greenbaum, mais conhecido por dirigir os documentários tornando-se bond e Engraçado demais para falhar e a comédia Barb e Star vão para Vista Del Mar, não só tinha um roteiro “maravilhoso” de Dan Perrault para trabalhar, mas também tinha os produtores Phil Lord e Chris Miller em mãos. Misturar ação ao vivo com elementos de animação foi a primeira vez para o cineasta, então ele gostou de ter aquela equipe atrás dele, bem como os brilhantes espadachins Ferrell e Foxx prontos para se sujar.

“Gravamos todas as vozes depois para que pudéssemos continuar reescrevendo, adicionando e tentando novas piadas com o público, mas quando você contrata Will e Jamie. É como se você os deixasse correr e lutar, para usar sua analogia de espadachins, que eu amo. Eles são incríveis.”

O diretor pressionou para que o elenco gravasse suas dublagens juntos, em vez de individualmente.

“Felizmente, todos eles estavam dispostos a fazer isso. Acho que Will e Jamie fizeram todas as sessões juntos. Consegui uma sessão ou duas com todos os quatro, com Isla e Randall, e os encorajei a sobrepor, improvisar e pisar nas linhas uns dos outros, o que eles sempre dizem para não fazer”, Greenbaum se entusiasmou. “Eu queria obter aquela improvisação divertida e cômica, mas também naturalista. Eu queria ter certeza de que tínhamos a piada silenciosa e silenciosa de lado ou sobrepondo os comentários sarcásticos e todas as pequenas coisas que você ganha quando deixa atores brilhantes como eles improvisar.”

Ter que filmar os atores animais antes que o elenco humano adicionasse seus diálogos significava que o cineasta tinha que filmar mais do que pretendia para garantir que seus editores tivessem o suficiente para trabalhar. Isso também significava que ele poderia experimentar coisas e ver o que Ferrell, Foxx e os outros poderiam inventar.

“Quando Bug sai correndo do beco da cidade, ele assusta os cachorros grandes e malvados e age como um cachorrinho maluco. Acabei de pedir aos treinadores que fizessem o máximo de comportamentos estranhos que pude filmar”, lembrou Greenbaum. “Eu o fiz girar em um círculo como se ele pudesse estar latindo para o próprio traseiro, eu o fiz pular estranhamente, ele correu e tropeçou em uma pilha de lixo, e então mostrei aqueles clipes para Jamie Foxx. Quando o cachorro pulou no ar, Jamie fez um barulho estranho e disse algo como, ‘Você vê isso? Isso é uma vertical de 36 polegadas!’ Eu estava tipo, ‘Isso é tão engraçado. Por que um cachorrinho estaria se gabando de fazer uma vertical e tentar ameaçar outros cachorros?’ Isso é o que você ganha quando tem Jamie Foxx.”

“Da mesma forma, lembro-me de uma cena no filme em que Bug está caminhando pela floresta e uma folha caiu e assustou o cachorrinho enquanto estávamos filmando. Mostramos a Jamie e ele acrescentou uma coisa toda em que está caminhando pela floresta. dizendo, ‘Eu não tenho medo de nada’, isso mesmo quando a folha cai, e ele diz, ‘Aagh! Foda-se, folha!’ Quando os atores traziam algo novo para a mesa, eu pedia aos meus editores que encontrassem filmagens das coisas extras que filmamos que pudessem fazer a parte que o elenco criou funcionar, de modo que fosse como um filme vivo e respirando o tempo todo.

No entanto, houve um momento que o diretor não previu, e foi como seria bizarro escolher cocô falso que desempenharia um papel vital em uma cena de fuga do canil. Como Hitchcock tentando encontrar uma substância que se parecesse com sangue realista em Psicopataesta foi a luta criativa de Greenbaum.

“Acho que nos saímos muito bem”, ele riu. “Havia algumas técnicas diferentes e tínhamos um departamento de criação de bosta (risos). Houve momentos durante a produção deste filme em que parei e tive que pensar sobre o que estava acontecendo. Este foi um deles.”

“Você é um diretor no meio da produção de um filme de Hollywood, e aqui estava meu departamento de suporte me apresentando, eu diria, 500 peças de merda; não estou brincando, e estou procurando e tendo um par cada um com cada cachorro para a cena do canil. Eu estava pensando em qual deles iria com qual cachorro, pensando, ‘É crível? É engraçado?’ Eu tive que recuar e dizer: ‘Este é o meu trabalho. O que estou fazendo?’ (risos)”

Greenbaum finalmente encontrou as fezes finais. Ele revelou: “Houve uma combinação. Acho que alguns deles eram como isopor pintado, outros foram criados com uma espécie de saco de confeitar para bolo, mas em escala maior, e também tínhamos um canhão de cocô para quando um dos cachorros faz cocô contra a parede. Você quer que pareça e pareça real, porque no segundo em que você chega perto de tentar ser um desenho animado, deixa de ser engraçado para mim.”

Por mais orgulhoso que estivesse por enfrentar esse desafio, Greenbaum se lembrava com mais carinho de uma participação especial de um de seus heróis, Dennis Quaid.

“Eu não podia acreditar, e ele estava tão para baixo com isso”, o diretor se entusiasmou. “Eu amo Dennis Quaid, e ele estava em Rompendouma das influências para mim com Vadios. Então, lá estamos nós no set, tendo uma conversa profunda sobre ele fazer aquele filme maravilhoso que significa muito para mim”.

“O original Vadios o roteiro dizia apenas que um observador de pássaros estava na floresta. Dan e eu estávamos trabalhando em todo aquele cenário e pensamos: ‘Ah, seria engraçado se, de repente, cortássemos para um ornitólogo olhando para certos pássaros e víssemos uma águia carregando dois cachorros’, e nos perguntamos quem seria engraçado. Queríamos fazer algumas piscadelas e acenos para filmes de cachorro, então foi aí que meu cérebro foi para esses grandes filmes que a Universal produziu, incluindo O propósito de um cãoque Dennis estrelou. Entramos em contato com ele, ele conseguiu, e foi puro kismet porque ele estava em Atlanta, onde estávamos filmando.

Greenbaum concluiu: “Dennis apareceu, arrasou e foi super engraçado. Lembro-me de estar sentado tentando inventar partes diferentes e pensei nessa piada sobre o que estava em seu livro, e ele adorou. Honestamente, foi uma explosão , e Dennis é o melhor.”

O cineasta agora é dono de um cachorro depois de receber um dos membros do elenco de quatro patas quando as filmagens terminaram. “Eu adotei o pequeno Reggie”, ele confirmou. “Há um cachorrinho no início do filme que sai de uma caixa de papelão; ele precisava de uma família, então eu o trouxe para casa para minha esposa e filha, e agora efetivamente tenho Will Ferrell morando comigo em minha casa.”