Sempre que um estúdio lança uma sequência 23 anos após o filme original, é justo entrar com algum ceticismo sobre o projeto, suas intenções e sua qualidade. Quando Corrida das Galinhas foi lançado no ano 2000, havia uma sensação de frescor de fazenda que ressoou tanto com seu público-alvo, mas também com qualquer adulto que o acompanhasse. Foi divertido e bobo, homenagear A grande fuga através de galinhas de barro. Ele capturou a imaginação com dublagem impecável, tensão genuína e uma litania de piadas desenfreadas adequadas para toda a família. Inferno, Corrida das Galinhas foi até elogiado por seu feminismo e como utiliza tropos femininos estereotipados (tricô, por exemplo) para, em última análise, salvar o dia. Vinte e três anos depois, essa diversão, esse estilo, essa ressonância, essa pura engenhosidade infelizmente não pode ser encontrada em lugar nenhum em seu sucessor, A Fuga das Galinhas: Amanhecer da Nugget.
Após a fuga bem-sucedida da granja de galinhas Tweedy no final do filme anterior, nossas aves favoritas se estabeleceram em uma pequena ilha, formando uma espécie de santuário de galinhas. Ginger (Thandiwe Newton) e Rocky (Zachary Levi) governam o poleiro com a mão aberta, ao lado de sua filha Molly (Bella Ramsey) e o mesmo elenco variado de personagens do filme anterior – o sargento teimoso, mas envelhecido, o par de ratos com um ou dois truques na manga, a galinha escocesa com olho para a ciência, e assim por diante. Quando Molly, de espírito livre, foge da ilha em busca de um gostinho de liberdade depois de aprender sobre as façanhas de seu pai, ela se envolve na mais recente tentativa de dominar o mundo do fast-food por parte da Sra. Tweedy (Miranda Richardson), que retorna, deixando isso para a turma para resgatá-la, seu novo amigo Frizzle, assim como todas as outras galinhas, dos perigos da agricultura industrial.
A questão chave com Amanhecer da Pepita é que ao mesmo tempo parece muito semelhante ao original e também erra o que o tornou um filme tão precioso. Uma boa parte do elenco é substituída, alguns por razões compreensíveis, outros por… razões menos compreensíveis. Levi substitui Mel Gibson e, embora certamente haja uma lógica para remover este último de um filme como este, Levi não consegue cumprir o papel e sua voz parece incrivelmente monótona. O mesmo vale para a tipicamente excelente Thandiwe Newton, que substitui Julia Sawalha do primeiro filme, aparentemente por nenhuma outra razão a não ser por ser um pouco mais jovem. Bella Ramsey faz um trabalho admirável no centro das coisas, mas a falta de química entre as vozes impede o filme antes mesmo de começar. A dublagem é uma forma de arte em si, e não é incomum ouvir atores de tela lutando para se ajustar. A vivacidade e o charme que pareciam tão tangíveis nas performances dos anos 2000 Corrida das Galinhas parece de outro mundo em comparação com as performances relativamente mundanas da última oferta da Aardman Animations.
E o enredo mais amplo do filme parece tão mal elaborado que você pode pegar salmonela só de assisti-lo. O maravilhoso Ótima fuga homenagens foram substituídas por uma pobre tentativa de satirizar o Missão Impossível franquia, e parece pouco original. Considerando que o primeiro filme foi um passo genuinamente ousado para a animação, Amanhecer da Pepita está cozido demais. As galinhas se metem em uma situação e depois precisam escapar. Limpar. Repita. O filme começa brevemente com o retorno da Sra. Tweedy que, felizmente, é dublada pelo retorno de Miranda Richardson, dando ao filme um impulso muito necessário, mas mesmo suas travessuras vilãs não conseguem salvar a trama complicada.
Traçando um plano em ‘Chicken Run: Dawn of the Nugget’.
Aardman/Netflix
Mesmo visualmente, é difícil ver como Amanhecer da Pepita se destaca de seu antecessor. Com 23 anos entre os filmes e inúmeros avanços na animação desde o original, não é injusto esperar que a sequência pareça mais polida. Mas fora uma ou duas cenas, um cenário explosivo no final e uma paleta de cores geral que traz um pouco mais de brilho aos procedimentos, Amanhecer da Pepita poderia facilmente ser confundido com um filme stop motion feito no ano 2000.
A Fuga das Galinhas: Amanhecer da Nugget afinal, é um filme infantil. Mas é isso? As crianças realmente querem ver galinhas de barro causando confusão? Parece mais provável que, mais de duas décadas depois, Amanhecer da Pepita está mais próximo de uma viagem nostálgica dirigida a pessoas com boas lembranças do original. O problema é que o filme não consegue melhorar o original. O que deveria ter sido um grande golpe para a Netflix e para o público em geral, parece um renascimento que apenas manchará a memória de um clássico britânico.
A Fuga das Galinhas: Amanhecer da Nugget estreou no BFI London Film Festival e chegará à Netflix em 15 de dezembro.
