Billy Corgan quer levar para casa um pedaço muito pessoal da história do rock alternativo – a letra manuscrita de Courtney Love para “Violet” do Hole, que foi parcialmente inspirada em seu relacionamento.
Love doou a letra para ser sorteada como parte de um arrecadação de fundos para o Santuário de Vida Selvagem Ellis Park na Indonésia (co-fundada pelo membro do Bad Seeds e colaborador de Nick Cave, Warren Ellis). Os ingressos da rifa estão à venda por £ 10 cada (ou £ 20 por três) até 15 de dezembro. Corgan, por sua vez, compartilhou um vídeo nas redes sociais impulsionando a arrecadação de fundos e confirmando que ele havia participado do sorteio com os três -por £ 20 porque “Estou nisso para ganhar”.
No clipe, Corgan exibiu seu ingresso e comentou: “Agora, foi divulgado muito na imprensa esta semana que este leilão está acontecendo. Então, na verdade, comprei meu ingresso porque gostaria de ganhar essas letras.” Ele então brincou: “Acho que é sobre um cara que conheço um pouco e adoraria colocar isso na minha parede”.
“Violet” abriu o famoso álbum clássico de 1994 do Hole, Viva issoembora Love a tenha escrito três anos antes da banda iniciar sua turnê de divulgação de seu álbum de estreia, Bonito por dentro. Corgan e Love namoraram brevemente no início dos anos 90, levando muitos a acreditar que “Violet” era sobre o relacionamento deles. Love consolidou ainda mais essa lenda durante uma apresentação em 1995 no Mais tarde… Com Jools Holland quando ela apresentou “Violet” como uma “música sobre um idiota”, então explodiu: “Eu o azarei e agora ele está perdendo o cabelo”.
Love, por sua vez, esclareceu recentemente todas essas especulações em um comunicado compartilhado com NME depois que ela doou a letra de “Violet” para o sorteio. Embora ela definitivamente não tenha negado que a música era sobre Corgan, ela disse: “Não é apenas sobre Billy Corgan, como muitos podem supor; trata-se de sentar na escada de incêndio de seu apartamento, bebericando vinho barato e tomando um Vicodin (ah, para ser jovem!) enquanto o sol de Chicago se põe, deixando para trás um céu de ametista adornado com joias.
Ela acrescentou: “Às vezes eu apenas canalizo o que quer que aconteça. Eu percebo meu comentário sobre Jools Holanda foi um pouco cruel – eu estava apenas sendo mal-intencionado e musculoso. Mas alguém tem que defender os padrões da carne bovina de boa fé!”
Love passou a explicar algumas das outras inspirações por trás de “Violet”, incluindo o poema narrativo de Alexander Pope, O Dunciadbem como um poema de Emily Brontë (embora Love tenha admitido que “no final das contas decidiu riscar” essa parte).
“O esquema de rimas é bom, mas parecia muito com uma imitação – eu estava tentando ser um ‘método’, mas acabou parecendo excessivo”, disse ela, acrescentando: “A peça também aborda o tema de ser pega entre dois meninos – representando o anjo e o diabo dentro de mim, bem como minha própria natureza. Há uma linha que menciona ‘o novo número de Danny’, referindo-se a Goldberg ou a um traficante de drogas – outro Danny, conhecido como ‘Bobby Bones’, de quem Flea se lembrará. Caramba!
Corgan, em seu vídeo impulsionando a arrecadação de fundos, também incluiu uma breve nota de texto onde afirmava ter feito uma pequena contribuição não creditada para “Violet”: “(Love) esqueci de mencionar que escrevi um dos dísticos comoventes contidos nele. . Mas sempre amarei essa música. Amo você, Corte.
