Barbra Streisand foi homenageada no Screen Actors Guild (SAG) Awards no sábado no Shrine Auditorium e Expo Hall em Los Angeles, recebendo o Life Achievement Award. A 30ª cerimônia anual foi transmitida ao vivo globalmente pela Netflix pela primeira vez.
A lendária atriz, diretora, produtora e cantora é uma das poucas pessoas que alcançou o status EGOT – o que significa que ganhou um Emmy, Grammy e Oscar, além de um prêmio Tony. Só para constar, ela ganhou dois Oscars, 10 Grammys, cinco Emmys e um Tony.
Jennifer Aniston e o apresentador surpresa Bradley Cooper, que refizeram Uma estrela nasce em 2018 (Streisand estrelou a versão de 1976) entregou seu troféu a Streisand. Após uma montagem mostrando sua carreira de mais de seis décadas, ela fez um discurso inspirador, que lhe rendeu aplausos de pé.
“Lembro-me de sonhar em ser atriz quando adolescente, sentada na minha cama no Brooklyn com meio litro de sorvete de café”, disse ela. Ela teve uma epifania durante Caras e bonecos. “Tudo estava tão lindo naquela tela.” Sua primeira paixão foi o astro do filme Marlon Brando. “Eu queria ser aquela por quem ele se apaixonou. Aquele mundo de faz de conta era muito mais agradável do que qualquer coisa que eu estava vivenciando. Eu não gostei da realidade.”
Streisand disse que embora ela não se parecesse com as outras mulheres que viu na tela e sua mãe lhe dissesse que ela deveria aprender a digitar, felizmente ela não deu ouvidos. Entre as pessoas a quem ela agradeceu estavam o diretor William Wyler e o diretor de fotografia Harry Stradling por seu primeiro filme Garota engraçada, que pediu suas opiniões e as adotou. “Eles nunca me rebaixaram… E isso deu o tom para toda a minha carreira.”
Ela acrescentou: “É realmente um privilégio fazer parte desta profissão. Por algumas horas, as pessoas podem sentar-se num teatro e escapar dos seus próprios problemas. Que ideia, imagens em movimento em uma tela. E não posso deixar de pensar nas pessoas que construíram esta indústria. Ironicamente, eles também estavam escapando dos seus próprios problemas.”
Ela citou muitos dos homens que estabeleceram a indústria cinematográfica e que escaparam do preconceito na Europa Ocidental por causa de sua religião. “Eles eram sonhadores como todos nós esta noite. E agora sonho com um mundo onde esse preconceito seja coisa do passado”, disse ela.
“Barbra Streisand é um ícone e um talento incomparável, uma força da natureza que entrelaçou perfeitamente seu brilho na estrutura de nossa indústria”, disse o presidente da SAG-AFTRA, Fran Drescher, em um comunicado. “Desde seus primeiros dias cativando o público na Broadway até seus papéis inesquecíveis em clássicos do cinema como ‘Funny Girl’, ‘The Way We Were’ e ‘A Star Is Born’, a capacidade de Barbra de habitar seus personagens com autenticidade é extraordinária. ”
