Contagem de corpos passou por aqui O programa desta noite para apresentar sua música recente, “Comfortably Numb”, uma versão atualizada do single de 1979 do Pink Floyd. A faixa, do novo LP do grupo Impiedosovê o vocalista Ice-T cantando suas próprias letras sobre a música familiar.
Ice-T conversou com o apresentador Jimmy Fallon para discutir o novo álbum, além de trabalhar com Pink Floyd e David Gilmour para obter permissão para usar a música clássica. “Não apenas David Gilmour, mas David Gilmour e Roger Waters, que não concordam em nada há 20 anos”, confirmou Ice-T. “Os rappers sempre ouvem músicas em busca de faixas que possam fazer rap, breakbeats, coisas assim, e eu sempre gostei da linha de baixo de ‘Comfortably Numb’. Eu queria fazer um rap sobre isso.
O rapper acrescentou que “não sabe” o que está acontecendo entre Gilmour e Waters. “Temos duas pessoas de lados opostos que aprovaram a música, o que me fez sentir muito bem”, disse Ice-T. “Porque isso significa que a música é honesta e real.”
No início deste ano, Ice-T falou com Pedra rolando sobre como a música surgiu. “Quando contatamos originalmente o editor, eles disseram ‘não’”, disse Ice-T. “Não foi uma zombaria, mas algo como ‘Pink Floyd não faz samples’. Eles também não fazem anúncios. Estávamos fodidos. Eu não pegaria a letra e colocaria em outra faixa. Eu só ia queimá-lo.
Ele explicou que a situação mudou quando a equipe do Ice-T contornou os editores e levou a faixa proposta diretamente para Waters e Gilmour através de seus empresários. “Assim que chegamos a David, ele disse, ‘Porra, sim. Eu amo essa música. Eu aprovo’”, disse Ice-T. “E então Roger ouviu e seu único comentário foi: ‘Quem está cantando?’ Quando ele soube que era Ice-T, ele aprovou.’”
Ice-T acrescentou que fazer Impiedoso foi possível devido à sua carreira de ator em Lei e Ordem: SVU. “Estou na televisão e ganho um salário substancial aqui e tenho dinheiro no banco”, disse ele, “e então eu poderia realmente fazer um álbum como este aqui, Impiedoso. As pessoas pensam que você perde a fome quando ganha algum dinheiro. Mas também pode torná-lo mais imprudente. Isso pode lhe dar algumas bolas. Você pode dizer: ‘Foda-se. Agora vou dizer o que tenho vontade de dizer.’”
