Dezenas de grupos asiático-americanos proeminentes estão a pedir esta manhã aos legisladores dos Estados Unidos que se mantenham firmes face a uma campanha antecipada dos líderes do Congresso para alargar o programa de vigilância da Secção 702, assegurando-o, como um aditivo, a outro projecto de lei “obrigatório”.
Sessenta e três grupos em todo o país, representando e aliados às comunidades asiático-americanas e das ilhas do Pacífico, assinou uma carta de “forte oposição” a qualquer “extensão de curto prazo” do programa 702 – vigilância, dizem os grupos, que está quase certamente a afectar os ásio-americanos a uma taxa desproporcional.
A WIRED relatou pela primeira vez na semana passada um esforço em andamento pelos líderes do Senado dos EUA para estender o programa 702, que está previsto para expirar no final do ano, mas pode continuar até abril sob os “procedimentos de transição” do programa. E-mails da WIRED solicitando comentários do líder da maioria no Senado, Chuck Schumer, ficaram sem resposta desde sexta-feira.
“A Seção 702 e as autoridades de vigilância relacionadas foram utilizadas indevidamente para espionar os americanos, incluindo, entre outros, manifestantes, jornalistas, doadores de campanha e membros do Congresso”, diz a carta, assinada pelo Conselho Nacional dos Americanos da Ásia-Pacífico, a Coalizão Sikh. , Asian Americans Advancing Justice e a coalizão Stop AAPI Hate, entre dezenas de outros grupos. As consequências da vigilância ilegal tiveram um “tributo devastador” para os ásio-americanos, dizem, e para as “carreiras, meios de subsistência e reputações” das pessoas.
Exigindo que o programa 702 seja “prosseguido através de legislação autónoma” e aberto ao debate, a carta diz que uma solução de curto prazo alienaria os legisladores já abertos a salvar o programa – embora com reformas fortemente favorecidas. Renovar o programa com uma alteração de última hora inserida num projecto de lei sem o qual o governo não pode funcionar serviria apenas para minar o processo democrático, dizem os grupos, e “colocar em perigo a viabilidade a longo prazo da Secção 702”.
“Há muitas pessoas que estão realmente preocupadas”, diz Andy Wong, diretor-gerente de defesa da Stop AAPI Hate, uma coalizão de grupos comunitários. O impacto da vigilância governamental na comunidade ásio-americana mais ampla, diz ele, é profundo. “Seja viajando, comunicando-se com seus entes queridos ou fazendo qualquer coisa no exterior, mesmo que seja completamente inócuo, toda essa vigilância tem um efeito assustador.”
“Aproximadamente dois terços dos asiático-americanos são imigrantes”, diz Joanna YangQing Derman, diretora de programa da Asian Americans Advancing Justice, a organização sem fins lucrativos de engajamento cívico e direitos civis. “É muito mais provável que tenhamos familiares, amigos e parceiros de negócios no exterior. Como resultado, é provável que os ásio-americanos estejam sobrerrepresentados em todos os dados que a Secção 702 permite ao governo recolher.”
