Hoje há não há como separar o sotaque do próprio homem, mas nos primeiros dias de sua carreira de ator, Arnold Schwarzenegger contou com um treinador de remoção de sotaque para fazer seu inglês soar menos austríaco.
Aparecendo no Espetáculo de Graham Norton em 27 de outubro, Schwarzenegger falou sobre o trabalho que realizou durante sua transição de fisiculturista para ator e o que isso implicou. “Tive um treinador de inglês, um treinador de atuação, um treinador de fala e um treinador de remoção de sotaque”, disse Schwarzenegger. Ele explicou que seu treinador de sotaque “faleceu desde então”, brincando: “De outra forma, eu deveria ter recebido meu dinheiro de volta”.
Descobriu-se, no entanto, que exatamente aquilo que Schwarzenegger ouvira ser o maior obstáculo à sua carreira de ator, na verdade se tornaria um trunfo. “Jim Cameron disse o que fez Exterminador do Futuro trabalho, e o que o tornou bem-sucedido, é que Schwarzenegger fala como uma máquina”, disse Schwarzenegger.
Com sotaque ou sem sotaque, Schwarzenegger celebrou recentemente 40 anos de cidadania americana. “Cheguei aqui com os bolsos vazios, mas cheio de sonhos, cheio de determinação, cheio de desejo”, disse o ex-governador da Califórnia num post no Instagram, enquanto fotos da sua juventude na Áustria, da sua chegada à América, do juramento de Cidadania dos EUA em 1983 e destaques de uma longa e diversificada carreira em segundo plano.
O homem de 76 anos também falou recentemente sobre quase morrer após uma cirurgia de coração aberto. Num vídeo partilhado no YouTube, Schwarzenegger disse que a operação ocorreu há vários anos, pouco antes de começar a trabalhar no Exterminador do Futuro: Destino Sombrio (lançado em 2019). Schwarzenegger lembrou-se de ter acordado após o procedimento e de ter consultado o seu médico, que lhe disse que a operação não tinha corrido como planeado. O ator disse que o procedimento deveria ser relativamente não invasivo para substituir uma válvula cardíaca, mas seus médicos “cometeram um erro e cutucaram a parede do coração”. Essa punção causou uma grave “hemorragia interna”, forçando os médicos de Schwarzenegger a abri-lo rapidamente para salvar sua vida.
