Os aliados de Israel apelaram veementemente na segunda-feira para que não retaliasse o Irão pelo ataque com mísseis e drones no fim de semana, apelando, em vez disso, a uma redução das tensões que assolaram o Médio Oriente.
O ataque aéreo iraniano – ele próprio uma retaliação por um ataque que matou comandantes iranianos na Síria – foi a primeira vez que Teerão lançou ataques abertos contra Israel a partir do seu próprio solo. Enquanto alguns membros da extrema direita do governo do primeiro-ministro Benjamin Netanyahu apelavam a uma resposta forte, os Estados Unidos, o Grupo dos 7, a União Europeia e o secretário-geral da ONU estavam entre aqueles que aconselhavam moderação.
O governo de Netanyahu enfrenta um delicado ato de equilíbrio: como responder ao Irão para não parecer fraco, sem alienar a administração Biden e outros aliados já impacientes com a condução de Israel na guerra em Gaza. Embora os Estados Unidos, a Grã-Bretanha e a França tenham condenado veementemente as acções do Irão e rapidamente tenham saído em defesa de Israel para ajudar a interceptar os ataques de Teerão, os seus apelos à contenção realçaram a intensa pressão que Israel estava a enfrentar para não alimentar um conflito mais vasto no Médio Oriente.
O secretário de Estado, Antony J. Blinken, enfatizou a necessidade de evitar uma nova escalada em uma enxurrada de ligações no domingo com seus homólogos no Egito, Arábia Saudita, Jordânia, Turquia, Grã-Bretanha e Alemanha, de acordo com Departamento de Estado declarações. O secretário dos Negócios Estrangeiros britânico, David Cameron, qualificou o ataque iraniano – que envolveu centenas de mísseis e drones, quase todos interceptados – de “imprudente e perigoso”, mas um “fracasso total”.
“Pedimos que não aumentem”, disse Cameron disse à Sky News, referindo-se a Israel. “Este é um momento para pensar com a cabeça e também com o coração. Para ser inteligente e também durão.
A sua homóloga alemã, Annalena Baerbock, foi um pouco mais longe. Questionada numa conferência de imprensa na segunda-feira se Israel tinha o direito de contra-atacar, Baerbock disse que “o direito à autodefesa significa defender-se de um ataque; a retaliação não é uma categoria no direito internacional”, informou a Associated Press.
“Israel venceu de forma defensiva”, disse ela, acrescentando que “agora é importante garantir esta vitória defensiva diplomaticamente”.
O presidente Emmanuel Macron da França também instou Israel a evitar uma escalada militar. Ele disse à mídia francesa na segunda-feira que a França trabalharia com os aliados para continuar a isolar Teerã, “aumentando as sanções, aumentando a pressão sobre as atividades nucleares e então encontrando um caminho para a paz na região”.
O Conselho dos Negócios Estrangeiros da União Europeia estava agendado para se reunir na terça-feira para discutir formas de acalmar o conflito e proteger a segurança regional, disse Peter Stano, porta-voz da UE, aos jornalistas na segunda-feira, acrescentando que “a escalada regional não beneficiará ninguém”.
As autoridades iranianas sinalizaram no domingo que procuravam evitar uma nova escalada e que a retaliação do Irão terminaria, a menos que Israel contra-atacasse. Na noite de domingo, o gabinete de guerra de Israel reuniu-se sem decidir como responder ao ataque do Irão, disse um responsável informado sobre a reunião. O gabinete estava programado para se reunir novamente na tarde de segunda-feira, informou a mídia israelense.
Lara Jakes contribuiu com reportagens de Roma.
