A gigante do vestuário esportivo Adidas interrompeu abruptamente a venda de camisas de futebol alemãs criadas com o número de jogador “44” esta semana porque a figura, quando representada nas letras oficiais do design do uniforme, lembrava muito um conhecido símbolo nazista.
A fonte quadrada estilizada usada pela Adidas nas camisas, que serão usadas pela seleção alemã quando sediar o campeonato europeu de futebol deste verão, faz com que o “44” se assemelhe ao emblema “SS” usado pela Schutzstaffel, o temido grupo paramilitar nazista que foi fundamental no assassinato de seis milhões de judeus. O emblema é um entre dezenas de símbolos, frases e gestos nazistas proibidos na Alemanha.
A federação de futebol do país, responsável pelo design, disse na segunda-feira que qualquer semelhança com o logotipo criado pela numeração do design não foi intencional.
“Nenhuma das partes envolvidas viu qualquer proximidade com o simbolismo nazista no processo de criação do design da camisa”, disse a DFB, a Federação Alemã de Futebol, em comunicado. uma declaração sobre X na segunda-feira. Mesmo assim, disse, “um design alternativo para o número 4” estava sendo criado a tempo de ser usado nos próximos jogos do time.
Os jogadores da seleção alemã recebem números – e camisas – de 1 a 23, conforme exigido pelos órgãos dirigentes do futebol para quase todos os grandes torneios. A federação alemã disse que não revisou projetos com números mais elevados.
Mas como a Adidas permitiu a personalização automática de suas roupas, uma camisa com o número 44 poderia – até que a empresa encerrasse na segunda-feira – ser encomendada pelos torcedores por meio de sites oficiais. A capacidade de adicionar certos nomes, como “Hitler” ou “Führer”, à camisa personalizável já havia sido bloqueada pela Adidas quando a coleção foi lançada online.
Mas a partir de segunda-feira, a empresa parou de permitir a customização de suas camisas com qualquer número de camisa até que o problema com o número 4 fosse resolvido. “Como empresa, opomo-nos ativamente à xenofobia, ao antissemitismo, à violência e ao ódio sob qualquer forma”, afirmou a Adidas num comunicado.
O breve clamor em torno das letras das camisolas – e a rápida reacção por parte do establishment do futebol – faz parte de um debate mais amplo na Alemanha em torno dos símbolos nazis que tem vindo a aquecer à medida que um partido de extrema-direita, a AfD, está a subir nas sondagens. O partido tem tido bons resultados na Alemanha Oriental, onde três estados realizarão eleições ainda este ano.
No final deste mês, Björn Höcke, um dos líderes mais extremistas do partido, será julgado na cidade oriental de Halle por usando um conhecido slogan nazista durante uma de suas paradas de campanha em 2021.
O símbolo original da SS está entre dezenas de referências nazistas que são proibidas na Alemanha e até puníveis com prisão se exibidas a um grande número de pessoas. Juntamente com a caveira e os ossos, usados por alguns dos oficiais dos grupos nos seus chapéus pontiagudos, o logotipo da SS, que se assemelha a dois relâmpagos, tornou-se o símbolo do terror do estado nazi.
O número 88, que é um código que os neonazistas usam para denotar a saudação “Heil Hitler” – H é a oitava letra do alfabeto – já está proibido para uso como número de jogador em jogos oficiais de futebol na Alemanha.
A discussão sobre as letras nos uniformes da Alemanha não é o primeiro confronto sobre a camisa nacional nas últimas semanas. Quando os uniformes oficiais do time foram revelados há duas semanas, alguns torcedores de futebol politicamente conservadores criticaram a camisa rosa que a Adidas apresentou.
Mas foi o anúncio de um grande acordo com a Nike, também no mês passado, que verá a empresa americana substituir a Adidas como fornecedora de camisolas da Alemanha a partir de 2027, que levou a protestos que incluíram os principais políticos do país.
Será a primeira vez na história do pós-guerra da Alemanha que a Adidas, uma empresa alemã, não fabricará os uniformes do time.
“Mal consigo imaginar a camisa alemã sem as três listras”, disse Robert Habeck, vice-chanceler e ministro da Economia da Alemanha, à DPA, uma agência de notícias alemã. Ele disse que gostaria de ver mais “patriotismo” por parte daqueles que fizeram o acordo.
A rápida reação da Adidas e da federação alemã ao problema de design durante a Páscoa ocorreu depois que os usuários das redes sociais começaram a discutir a semelhança entre o número 44 e o emblema nazista, e depois que vários jornais, incluindo o poderoso tablóide Bild, noticiaram o assunto. .
