TA autora Georgia Hunter cresceu ouvindo que seu tio-avô mantinha um prepúcio de pênis falso à mão, caso precisasse provar que não era judeu em Varsóvia durante o Holocausto.
Enquanto a história era contada a Hunter, seu parente, um arquiteto chamado Adam, estava tão desesperado para não ser descoberto como judeu que colocou um curativo em seu membro com uma mistura de clara de ovo e água. Quando a esposa de um proprietário o confrontou, acusando-o de esconder sua verdadeira identidade, ele baixou as calças na frente dela. A roupa a enganou. A mulher pediu desculpas profusamente e saiu correndo do apartamento.
Aquele momento, retratado no romance de Hunter de 2017 Nós fomos os sortudos, aparece em um episódio da adaptação para TV de mesmo nome, que será lançado em 28 de março no Hulu. Adam (interpretado por Sam Woolf) e a tia-avó de Hunter, Halina (Joey King), caem na risada depois de tudo o que ele fez para esconder sua identidade judaica. Mas foi apenas uma das muitas situações de vida ou morte que Adam e sua família enfrentaram ao tentar permanecer vivos durante o Holocausto.
O romance e o programa Hulu são inspirados na família Kurc, os verdadeiros bisavós de Hunter e seus cinco filhos que se separaram quando os alemães invadiram a Polônia em 1939. A série de oito episódios é sobre seus esforços para voltarem a ficar juntos e como eles conseguir sobreviver e se reunir após a guerra. Os showrunners trabalharam com base em uma década de pesquisas que Hunter, um co-produtor executivo, fez para o romance, como histórias orais disponíveis na Shoah Foundation da USC. E várias cenas do filme são recriadas a partir de fotografias de família que Hunter rastreou ao longo dos anos em todo o mundo.
Hunter soube pela primeira vez que seu avô Addy (Logan Lerman), um compositor e engenheiro que morava na França quando a guerra estourou, veio de uma longa linhagem de sobreviventes do Holocausto enquanto fazia um trabalho de história da família no ensino médio. Ela então assumiu o papel de historiadora da família, tentando aprender o máximo sobre esse capítulo sombrio na vida de seus parentes. As partituras do primeiro grande sucesso de seu avô, “The List”, ainda existem, e Lerman toca um trecho no programa do Hulu (além disso, há uma música dos anos 1930). gravação disso no SoundCloud.)
Através de sua pesquisa, Hunter descobriu que seu tio-avô Geneck teve um filho com sua esposa em um gulag na Sibéria. Hunter encontrou descrições manuscritas de seu tempo na Sibéria na Hoover Institution da Universidade de Stanford.
Adam, que guardou o prepúcio falso, fez identidades falsas para membros do movimento de resistência clandestino. Sua esposa Halina tentou proteger seus pais conseguindo-lhes empregos em uma fábrica de pólvora e então encontrou para eles uma família com quem pudessem se esconder durante a guerra.
A tia-avó de Hunter, Mila, irmã de seu avô, teve que esconder sua identidade judaica em Varsóvia e esconder sua filha chamada Felicia. Ela a colocou em um convento, pintou o cabelo de loiro e mudou seu nome para Bárbara. Durante o dia, ela trabalhou em uma série de empregos brutais e, como mostra uma cena devastadora no episódio seis, uma dona de casa para quem Mila trabalha joga um vaso em sua cabeça – uma história que Hunter diz ter sido transmitida a sua família. Mila doou alguns dos vestidos de guerra que Felicia usou para o Yad Vashem, o museu de história do Holocausto em Israel, e uma réplica de um vestido que Felicia usou com o nome falso “Barbara” bordado aparece no desfile.
Em 26 de março, Hunter e seus familiares se reuniram em Washington, DC para doar o arquivo da família ao Museu Memorial do Holocausto dos Estados Unidos para que ele pudesse informar futuras bolsas de estudo. Entre os artefatos notáveis estão fotos de família, identidades e papéis falsos que Adam e Halina usaram para fingir que eram casados, e a carteira de pele de cobra do avô de Hunter, Addy, onde ele guardava vistos recusados, documentos militares, registros de saúde – vários documentos que ele usou para tentar e saia da França e imigrar para algum lugar mais seguro.
Hunter espera que aprender sobre o Holocausto através da história da jornada extraordinária de uma família comum torne mais compreensível uma história vasta e complicada. A série, diz ela, “nos permite exatamente isso”. Os episódios “lançam luz sobre o que está acontecendo hoje além das fronteiras”, diz ela, acrescentando que espera que os espectadores tenham mais empatia pelos refugiados.
