Home Saúde A história por trás das tradições negras e haitianas de ano novo

A história por trás das tradições negras e haitianas de ano novo

Por Humberto Marchezini


Tna véspera de Ano Novo, muitos dizem que vão faltar à boate e comemorar em casa. O movimento dos “curiosos sóbrios”, a COVID-19, a depressão sazonal e a recusa em pagar taxas de cobertura exuberantes estão entre as muitas razões. Para muitos outros, segue uma longa história de tradição.

Na verdade, durante gerações, os haitianos e os negros americanos comemoraram o Ano Novo em casa e em outros locais de santuário, através de uma prática de oração que muitas vezes é seguida pela culinária de receitas sagradas. Estas tradições estão profundamente ligadas a histórias partilhadas de escravatura e liberdade.

Hoje, ao olharmos para 2024 e nos prepararmos para o ano que se inicia, muitos de nós aprendemos com as longas tradições dos haitianos e dos negros americanos, para quem as práticas de Ano Novo homenageiam as lutas e os triunfos de ser negro nas Américas. Durante séculos, as comunidades negras marcaram o feriado refletindo sobre o passado para se prepararem para o futuro.

Os haitianos mantêm uma tradição distinta de Ano Novo há séculos. De 1697 a 1804, o colonialismo francês e o trabalho escravizado fizeram de Saint-Domingue (atual Haiti) a colônia mais lucrativa das Américas. A riqueza do café e do açúcar obtida pela classe dominante branca dependia do trabalho forçado de 500 mil pessoas escravizadas. Aproximadamente dois terços dos escravos de Saint-Domingue nasceram na África Ocidental; eles eram conhecidos como Bossales. Os crioulos negros, que nasceram em Saint-Domingue, ocuparam as fileiras tanto dos negros escravizados quanto dos livres. Em novembro de 1803, os Bossales e os crioulos se levantaram e derrotaram os franceses juntos, e seu imperador crioulo, Jean-Jacques Dessalines, declarou a independência do Haiti em 1º de janeiro de 1804.

Leia mais: A difamação dos haitianos de Springfield se transforma em uma longa e preocupante história

Naquele dia começou uma rica tradição de Ano Novo de beber uma tradicional sopa de abóbora chamada sopa joumou para marcar a vitória do Haiti sobre a escravidão e o colonialismo. Historiador Bayyinah Bello atribui a origem da tradição da sopa à esposa de Dessalines, Marie-Claire Heureuse Félicité Bonheur Dessalines. Félicité encorajou todo o país a finalmente saborear a sopa que há muito foi proibida pelos seus escravizadores. A sopa também homenageava aqueles que tinham perdido – tanto durante a guerra como durante os muitos anos de escravidão violenta. Nos anos seguintes, Félicité transformou sopa joumou de uma tigela de antinegritude e exclusão para uma iguaria haitiana repleta de um novo significado: emancipação, descolonização e soberania negra.

A tradição de Félicité também tinha raízes no Vodu haitiano, uma das tradições religiosas mais antigas do país. O Vodu até desempenhou um papel importante na Revolução Haitiana, já que se atribui ao Lwa da África Ocidental ou força espiritual Ogou Feray a motivação dos escravos em Saint-Domingue a buscarem sua liberdade.

No Vodu, preparar comida para as massas pobres tem sido há muito tempo um esforço espiritual. O ritual de manje pov (alimentar os pobres), convida os praticantes de Vodu a visitar cemitérios, interceder pelos pobres (vivos e mortos) e preparar um banquete que geralmente inclui sopa joumou. Este processo abençoa toda a família extensa do anfitrião, pois somente o mendigo desamparado e sem família tem o poder de protegê-los da separação ou do infortúnio espiritual.

Ao preparar a sopa joumou na véspera de Ano Novo em 1803, Félicité estabeleceu o dia 1º de janeiro como feriado nacional. manje pov que carrega relevância todos os anos. Ainda é honrado e reverenciado hoje. A história da escravatura, bem como a intromissão persistente na soberania do Haiti desde 1804, fizeram com que a fome fosse uma experiência unificadora para as massas negras da nação. Por mais de dois séculos, os haitianos de todo o mundo mantiveram viva a tradição de Félicité de preparar sopa até altas horas da noite de 31 de dezembro e servir quem chega com fome no dia seguinte. Começar o ano com um manje pòv lembra aos haitianos que devem entrar no novo ano buscando bênçãos de seus semelhantes pobres e acreditando no provérbio “nou tout se moun”, que se traduz como: todos são humanos.

E, no entanto, enquanto Félicité agitava os princípios dos direitos humanos universais na sopa joumou em 1803, milhões de negros nos Estados Unidos ainda estavam em cativeiro e se preparavam para o “dia de contratação” anual, que também acontecia em 1º de janeiro. No Dia da Contratação, os escravizadores nos EUA separaram famílias, negociando indivíduos para formar a força de trabalho mais forte para o próximo ano. A escrava fugitiva Harriet Jacobs detalhou que esses sequestros anuais e a destruição de famílias negras fizeram com que alguns resistissem em serem vendidos a novos escravizadores. Suas ações foram recebidas com chicotadas e prisão até que prometessem não fugir de volta para suas famílias.

O significado do Dia de Ano Novo ficou ainda mais complicado quando o presidente Abraham Lincoln assinou a Proclamação de Emancipação, que declarava que todas as pessoas escravizadas em estados separados seriam libertadas à meia-noite de 1º de janeiro de 1863. Os negros se reuniam ilegalmente em casas de louvor e florestas em Nova York. Véspera de Ano Novo em 1862 para orar e observar a liberdade que lhes foi prometida.

No entanto, a liberdade para os negros americanos não veio imediatamente em 1863. Os escravos em Somerset Place, na Carolina do Norte, foram informados de que estavam emancipados, mas, a menos que saíssem das suas casas na plantação, eram obrigados a continuar a trabalhar na terra sem remuneração. Quando os ex-escravos se deslocavam pela região de Albemarle, muitas vezes trabalhavam demais e eram mal pagos. Isso levou alguns ex-escravos, como um homem chamado Tiago Augusto, a retornar à plantação. Para Augusto e outros, ser pago para ser explorado não era emancipação. Eles escolheriam ficar em Somerset enquanto a América Negra lutava com o que a emancipação realmente significaria, se as pessoas escravizadas se tornassem apenas trabalhadores pobres.

Leia mais: 10 tradições de ano novo de todo o mundo

Ainda havia muitos motivos para orar depois de 1º de janeiro de 1863, e assim permanecer em oração na véspera de Ano Novo tornou-se uma tradição anual. Os cultos da Noite de Vigia, como passou a ser chamada a tradição da véspera de Ano Novo, continuaram a acontecer nas casas, nas casas de louvor e nas florestas onde os então escravizados realizaram o primeiro culto em 1862. O dilema em alcançar a verdadeira liberdade os levou a orar , cante, grite e incorpore o Espírito Santo por horas antes da meia-noite do primeiro. Watch Night serviu para marcar a experiência dos escravizados de separação familiar, emancipação e uma longa luta pela liberdade.

Hoje, os cristãos negros ainda navegam no significado complexo do Dia de Ano Novo – atolado, como estava, em significados contraditórios de um passado violento e da promessa do futuro – continuando a reunir-se para os cultos da Noite de Vigília ou “Festas do Espírito Santo” em dezembro. .31 por ano. Durante estes cultos, os negros americanos louvam a Deus pela sua libertação comunitária e individual durante o ano anterior. Eles também lutam espiritualmente com o medo do que o ano novo pode trazer para eles e para outros. Nos tempos modernos, para muitos negros americanos, os serviços Watch Night incorporam a ansiedade de como o novo ano separará as famílias através do encarceramento em massa, disparidades de saúde e pobreza, ao mesmo tempo que mantêm a esperança radical de que a justiça social, a prosperidade e a proteção de Deus serão seus futuro.

Tal como acontece com a forte tradição entre os haitianos, a comida faz parte dos rituais do Dia de Ano Novo dos negros americanos, usada para materializar o cabo de guerra entre os sentimentos de liberdade e o medo na véspera de Ano Novo. A comida torna-se um canal para os negros americanos digerirem literal e figurativamente sua dura história, enquanto consomem suas esperanças e desejos para o ano novo. Em 1º de janeiro, os negros comungam sobre receitas ancestrais de couve, pão de milho e Hoppin John para ajudar a manifestar saúde e prosperidade.

Estas refeições de Ano Novo não podem ser separadas do seu papel no sustento físico dos antepassados ​​dos negros americanos durante a escravatura – mas, tal como manje povacredita-se que as receitas afastam os males da pobreza e da separação familiar. Diz-se que Hoppin John, uma pronúncia anglicizada da tradução francesa para feijão-fradinho (pois pombo), representa moedas monetárias. Scott Alves Barton observa que o feijão-fradinho também é preparado para Ogou em muitas religiões tradicionais africanas devido à capacidade revolucionária da força espiritual de abrir portas ou oportunidades.

As tradições haitianas e negras americanas da véspera de Ano Novo em todas as origens religiosas nos chamam a experimentar as duras realidades do passado e a orar sobre os perigos que estão por vir. Essas práticas de oração negra e receitas sagradas reconhecem como cada ano traz bênçãos e dá continuidade a um longo caminho em direção à liberdade. Com a barriga cheia e o coração em oração, eles nos convidam a celebrar o Ano Novo cheio de justiça e alegria, celebração e tristeza, riqueza e carência, e vida e morte.

Rev. Nyya Toussaint é uma estudiosa dos movimentos sociais dentro das tradições da fé negra. Sua família é da costa de Latibonit, no Haiti, e dos canais de Albemarle Sound, na Carolina do Norte.

Made by History leva os leitores além das manchetes com artigos escritos e editados por historiadores profissionais. Saiba mais sobre Made by History at TIME aqui. As opiniões expressas não refletem necessariamente as opiniões dos editores da TIME.



Source link

Related Articles

Deixe um comentário