A Guatemala está realizando um segundo turno da eleição presidencial no domingo, na qual um cruzado anticorrupção está competindo com uma ex-primeira-dama alinhada com o establishment político conservador do país para liderar a nação mais populosa da América Central.
A votação ocorre após um primeiro turno tumultuado em junho, no qual líderes judiciais barraram vários candidatos vistos como ameaças às elites governantes do país.
Depois que o candidato insurgente anticorrupção Bernardo Arévalo avançou inesperadamente para o segundo turno, a eleição está emergindo como um potencial momento marcante no maior país da América Central, uma das principais fontes de migração para os Estados Unidos e um dos aliados de longa data de Washington na região.
A frágil democracia da Guatemala, repetidamente atormentada por governos envolvidos em escândalos, passou de estratégias anticorrupção pioneiras a encerrar tais esforços e forçar juízes e promotores a fugir do país.
Aqui está o que saber sobre a votação de domingo.
Por que essa eleição é importante?
A desclassificação de vários concorrentes, em vez de beneficiar os candidatos preferidos do establishment, abriu caminho para o militante anticorrupção Arévalo. Sua surpresa na votação de junho permitiu que ele avançasse para o segundo turno.
Esforços subsequentes para impedi-lo de concorrer por um procurador de alto escalão – que os Estados Unidos colocaram em lista de funcionários corruptos – também saíram pela culatra quando provocaram apelos de figuras políticas guatemaltecas de todo o espectro ideológico para permitir que Arévalo permanecesse na disputa.
Ainda assim, surgiram preocupações de que apoiadores de Sandra Torres, a ex-primeira-dama que concorre contra ele, possam interferir na votação, especialmente nas áreas rurais – uma possibilidade preocupante em um país onde os esforços para manipular os resultados prejudicaram as eleições anteriores.
E enquanto pesquisas sugerem que o Sr. Arévalo poderia ganhar de forma esmagadora, o promotor, Rafael Curruchiche, ressuscitou nos últimos dias sua tentativa de suspender o partido do Sr. Arévalo.
Citando o que o promotor descreveu como irregularidades no processo de coleta de assinaturas para a criação do partido, Curruchiche disse que poderia suspender o partido após a eleição de domingo e emitir mandados de prisão para alguns de seus membros.
Se Arévalo ganhasse, tal movimento enfraqueceria rapidamente sua capacidade de governar. Ele fez campanha contra essas táticas, chamando a atenção para uma ofensiva judicial que obrigou dezenas de promotores e juízes anticorrupção a fugir do país.
Qual é o significado mais amplo?
O governo Biden, juntamente com vários governos latino-americanos, pediu às autoridades guatemaltecas que não manipulem o resultado da eleição.
A corrida se desenrolou em meio a uma repressão do atual governo conservador visando não apenas promotores e juízes, mas também organizações sem fins lucrativos e jornalistas como José Rubén Zamora, editor de um importante jornal, que foi condenado em junho a até seis anos de prisão.
Embora o presidente da Guatemala, o amplamente impopular líder Alejandro Giammattei, esteja proibido por lei de se candidatar à reeleição, as preocupações com uma queda para o autoritarismo aumentaram à medida que ele expandiu seu domínio sobre as instituições do país.
Quem é Bernardo Arévalo?
Bernardo Arévalo, 64, um intelectual, é filho de Juan José Arévalo, um ex-presidente que ainda é exaltado por criar o sistema de previdência social da Guatemala e proteger a liberdade de expressão. Depois que o ex-líder foi forçado ao exílio na década de 1950, Bernardo Arévalo nasceu no Uruguai e cresceu na Venezuela, Chile e México antes de retornar à Guatemala ainda adolescente.
Moderado que critica governos de esquerda como o da Nicarágua, Arévalo é visto no cenário político conservador da Guatemala como o candidato mais progressista a chegar tão longe desde que a democracia foi restaurada em 1985, após mais de três décadas de regime militar.
Ele atraiu grande parte de seu apoio das cidades, e seu partido é composto em grande parte por profissionais urbanos, como professores universitários e engenheiros.
Ele fez do combate à corrupção e à impunidade uma peça central de sua campanha. Mas ele se distanciou de rivais que buscam imitar a repressão às gangues do presidente conservador do vizinho El Salvador, Nayib Bukele, argumentando que os desafios de segurança da Guatemala são diferentes em tamanho e escopo, com a atividade das gangues concentrada em certas partes do país. O Sr. Arévalo está propondo contratar milhares de novos policiais e melhorar a segurança nas prisões.
O Sr. Arévalo prometeu aliviar a pobreza na Guatemala, um dos países mais desiguais da América Latina, por meio de um grande programa de criação de empregos destinado a melhorar estradas e outras infraestruturas. Ele também prometeu aumentar a produção agrícola, fornecendo empréstimos a juros baixos aos agricultores.
William López, 34, um professor na Cidade da Guatemala que trabalha em um call center, disse que vê Arévalo e seu partido, Movimiento Semilla (“Movimento Semente”), como “uma oportunidade para uma mudança profunda, já que eles mostraram que não tenham esqueletos em seus armários.”
Quem é Sandra Torres?
Sandra Torres, 67, é a ex-esposa de Álvaro Colom, que foi presidente da Guatemala de 2008 a 2012 e morreu em janeiro aos 71 anos. divorciou-se de Colom em um esforço para contornar uma lei que proíbe os parentes de um presidente de concorrer ao cargo.
Embora ela tenha sido impedida de concorrer nessa disputa, ela foi vice-campeã nas duas últimas eleições presidenciais. Após a última, em 2019, ela foi detida sob a acusação de financiamento ilícito de campanha e passou um período em prisão domiciliar. Mas um juiz encerrou o caso no final do ano passado, abrindo caminho para que ela concorresse.
Durante a campanha, ela conseguiu o apoio de seu partido, a Unidade Nacional de Esperança, que está bem estabelecido na Guatemala e tem muitas autoridades locais no poder.
Ela expressou admiração por Bukele, o líder salvadorenho que supervisiona a repressão às gangues. Ela também prometeu aumentar a assistência alimentar e as transferências de dinheiro para as famílias pobres, aproveitando seu tempo como primeira-dama, quando era o rosto de tais programas populares.
Acredita-se que a Sra. Torres esteja bem nas pesquisas entre os eleitores rurais e as pessoas que trabalham no setor informal.
“Gosto das propostas dela para ajudar os pobres”, disse Magdalena Sag, 30, uma vendedora que compareceu ao evento de encerramento da campanha de Torres. “A Guatemala tem muitos desempregados que precisam de assistência.”
Quais são as principais questões?
A infraestrutura: Fora da Cidade da Guatemala, a capital, o país carece de estradas pavimentadas e outras infraestruturas essenciais. Ambos os candidatos propuseram construir milhares de quilômetros de novas estradas e melhorar as existentes. Ambos também prometeram construir a primeira linha de metrô da Cidade da Guatemala.
Emigração: Os guatemaltecos figuram entre os maiores grupos de migrantes para os Estados Unidos. Vários fatores alimentam a emigração, incluindo baixa oportunidade econômica, extorsãocorrupção entre funcionários públicos e criminalidade.
Crime: Propostas para imitar a repressão de El Salvador às gangues refletem o crescente descontentamento com os níveis de crimes violentos na Guatemala. O número de homicídios na Guatemala aumentou em 2022 pelo segundo ano consecutivo após uma relativa calmaria durante a pandemia.
Quando os resultados são esperados?
As urnas estão abertas das 9h às 20h do leste, com resultados esperados horas após o fechamento das urnas.
Dado que nenhum dos dois candidatos atuais obteve mais de 20% dos votos em junho, o segundo turno oferece uma chance para o vencedor obter um selo de legitimidade. Mas a taxa de abstenção, que foi de quase 40% no primeiro turno, será observada de perto por grupos pró-democracia como um sinal de amplo desencanto com o sistema político da Guatemala.
